私の ガールフレンドの 猫 |
Ма--а---је--р----е-ице
М____ м___ п__________
М-ч-а м-ј- п-и-а-е-и-е
----------------------
Мачка моје пријатељице
0
G--it-v
G______
G-n-t-v
-------
Genitiv
|
私の ガールフレンドの 猫
Мачка моје пријатељице
Genitiv
|
私の ボーイフレンドの 犬 |
Па- -ог--ри--теља
П__ м__ п________
П-с м-г п-и-а-е-а
-----------------
Пас мог пријатеља
0
Ge----v
G______
G-n-t-v
-------
Genitiv
|
私の ボーイフレンドの 犬
Пас мог пријатеља
Genitiv
|
私の 子供達の おもちゃ |
И-р-ч-е------де-е
И______ м___ д___
И-р-ч-е м-ј- д-ц-
-----------------
Играчке моје деце
0
M--ka--o-e--rij--eljice
M____ m___ p___________
M-č-a m-j- p-i-a-e-j-c-
-----------------------
Mačka moje prijateljice
|
私の 子供達の おもちゃ
Играчке моје деце
Mačka moje prijateljice
|
これは 私の 同僚の コート です 。 |
О-о -е ---ти- --- ---ег-.
О__ ј_ м_____ м__ к______
О-о ј- м-н-и- м-г к-л-г-.
-------------------------
Ово је мантил мог колеге.
0
Mačka-moj- --ij-t-l--ce
M____ m___ p___________
M-č-a m-j- p-i-a-e-j-c-
-----------------------
Mačka moje prijateljice
|
これは 私の 同僚の コート です 。
Ово је мантил мог колеге.
Mačka moje prijateljice
|
これは 私の 同僚の 車 です 。 |
Ов--је -ут--мој--коле------.
О__ ј_ а___ м___ к__________
О-о ј- а-т- м-ј- к-л-г-н-ц-.
----------------------------
Ово је ауто моје колегинице.
0
Ma-------e p-ijat--j--e
M____ m___ p___________
M-č-a m-j- p-i-a-e-j-c-
-----------------------
Mačka moje prijateljice
|
これは 私の 同僚の 車 です 。
Ово је ауто моје колегинице.
Mačka moje prijateljice
|
これは 私の 同僚の 仕事 です 。 |
Ов--је-п-са--мој------ега.
О__ ј_ п____ м____ к______
О-о ј- п-с-о м-ј-х к-л-г-.
--------------------------
Ово је посао мојих колега.
0
Pa- mog pr--ate-ja
P__ m__ p_________
P-s m-g p-i-a-e-j-
------------------
Pas mog prijatelja
|
これは 私の 同僚の 仕事 です 。
Ово је посао мојих колега.
Pas mog prijatelja
|
ワイシャツの ボタンが 取れた 。 |
Дуг----- ---у-и је -----о.
Д____ н_ к_____ ј_ о______
Д-г-е н- к-ш-љ- ј- о-п-л-.
--------------------------
Дугме на кошуљи је отпало.
0
Pas mo-------t-l-a
P__ m__ p_________
P-s m-g p-i-a-e-j-
------------------
Pas mog prijatelja
|
ワイシャツの ボタンが 取れた 。
Дугме на кошуљи је отпало.
Pas mog prijatelja
|
車庫の 鍵が なくなった 。 |
Кљу- -д--ар-ж---е -ест--.
К___ о_ г_____ ј_ н______
К-у- о- г-р-ж- ј- н-с-а-.
-------------------------
Кључ од гараже је нестао.
0
Pas --- ---j----ja
P__ m__ p_________
P-s m-g p-i-a-e-j-
------------------
Pas mog prijatelja
|
車庫の 鍵が なくなった 。
Кључ од гараже је нестао.
Pas mog prijatelja
|
上司の コンピューターが 壊れた 。 |
Ш-ф-в ко--ј--е---- п-к--ре-.
Ш____ к________ ј_ п________
Ш-ф-в к-м-ј-т-р ј- п-к-а-е-.
----------------------------
Шефов компјутер је покварен.
0
I-r---- mo-e--ece
I______ m___ d___
I-r-č-e m-j- d-c-
-----------------
Igračke moje dece
|
上司の コンピューターが 壊れた 。
Шефов компјутер је покварен.
Igračke moje dece
|
この 少女の 両親は 誰です か ? |
К- с---од-тељ--де-ој--ц-?
К_ с_ р_______ д_________
К- с- р-д-т-љ- д-в-ј-и-е-
-------------------------
Ко су родитељи девојчице?
0
I-rač-e m-j- ---e
I______ m___ d___
I-r-č-e m-j- d-c-
-----------------
Igračke moje dece
|
この 少女の 両親は 誰です か ?
Ко су родитељи девојчице?
Igračke moje dece
|
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ? |
Ка-- -- до--м--- -уће--е-и--р-д-т-љ-?
К___ д_ д____ д_ к___ њ____ р________
К-к- д- д-ђ-м д- к-ћ- њ-н-х р-д-т-љ-?
-------------------------------------
Како да дођем до куће њених родитеља?
0
Igrač-e-m--e----e
I______ m___ d___
I-r-č-e m-j- d-c-
-----------------
Igračke moje dece
|
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ?
Како да дођем до куће њених родитеља?
Igračke moje dece
|
家は 通りの 最後に あります 。 |
Кућа-се-на--зи--а--ра-у -л--е.
К___ с_ н_____ н_ к____ у_____
К-ћ- с- н-л-з- н- к-а-у у-и-е-
------------------------------
Кућа се налази на крају улице.
0
O-- j- mant-l -og-ko-eg-.
O__ j_ m_____ m__ k______
O-o j- m-n-i- m-g k-l-g-.
-------------------------
Ovo je mantil mog kolege.
|
家は 通りの 最後に あります 。
Кућа се налази на крају улице.
Ovo je mantil mog kolege.
|
スイスの 首都の 名前は なん です か ? |
Как- с- з--е -лавн--------вајцар---?
К___ с_ з___ г_____ г___ Ш__________
К-к- с- з-в- г-а-н- г-а- Ш-а-ц-р-к-?
------------------------------------
Како се зове главни град Швајцарске?
0
Ovo -e--a-ti--mog kol--e.
O__ j_ m_____ m__ k______
O-o j- m-n-i- m-g k-l-g-.
-------------------------
Ovo je mantil mog kolege.
|
スイスの 首都の 名前は なん です か ?
Како се зове главни град Швајцарске?
Ovo je mantil mog kolege.
|
その 本の 題名は 何 です か ? |
К-ј- -е-на-ло- к----?
К___ ј_ н_____ к_____
К-ј- ј- н-с-о- к-и-е-
---------------------
Који је наслов књиге?
0
Ov---e m---i---o- ko-ege.
O__ j_ m_____ m__ k______
O-o j- m-n-i- m-g k-l-g-.
-------------------------
Ovo je mantil mog kolege.
|
その 本の 題名は 何 です か ?
Који је наслов књиге?
Ovo je mantil mog kolege.
|
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ? |
К-к-----зо------- oд к---иј-?
К___ с_ з___ д___ o_ к_______
К-к- с- з-в- д-ц- o- к-м-и-e-
-----------------------------
Како се зову деца oд комшијe?
0
O-------u-- mo-- ---e-inic-.
O__ j_ a___ m___ k__________
O-o j- a-t- m-j- k-l-g-n-c-.
----------------------------
Ovo je auto moje koleginice.
|
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ?
Како се зову деца oд комшијe?
Ovo je auto moje koleginice.
|
子供達の 学校の 休みは いつ です か ? |
К--а-ј----олс----ас---т--е-е?
К___ ј_ ш______ р______ д____
К-д- ј- ш-о-с-и р-с-у-т д-ц-?
-----------------------------
Када је школски распуст деце?
0
Ov- -e au---mo-- -ole--n--e.
O__ j_ a___ m___ k__________
O-o j- a-t- m-j- k-l-g-n-c-.
----------------------------
Ovo je auto moje koleginice.
|
子供達の 学校の 休みは いつ です か ?
Када је школски распуст деце?
Ovo je auto moje koleginice.
|
医者の 診療時間は いつ です か ? |
Кад--с--до-тор-ви-т--мини -- п-----нт-?
К___ с_ д________ т______ з_ п_________
К-д- с- д-к-о-о-и т-р-и-и з- п-ц-ј-н-е-
---------------------------------------
Када су докторови термини за пацијенте?
0
O-o -e-au-o moje -ol-ginice.
O__ j_ a___ m___ k__________
O-o j- a-t- m-j- k-l-g-n-c-.
----------------------------
Ovo je auto moje koleginice.
|
医者の 診療時間は いつ です か ?
Када су докторови термини за пацијенте?
Ovo je auto moje koleginice.
|
美術館の 開館時間は いつ です か ? |
К-да је о-в-р-- м-з--?
К___ ј_ о______ м_____
К-д- ј- о-в-р-н м-з-ј-
----------------------
Када је отворен музеј?
0
Ovo j- -os-- m--ih---l-g-.
O__ j_ p____ m____ k______
O-o j- p-s-o m-j-h k-l-g-.
--------------------------
Ovo je posao mojih kolega.
|
美術館の 開館時間は いつ です か ?
Када је отворен музеј?
Ovo je posao mojih kolega.
|