in
Hulle spring in die water.
中へ
彼らは水の中へ飛び込む。
in die nag
Die maan skyn in die nag.
夜に
月は夜に輝いています。
daarop
Hy klim op die dak en sit daarop.
上に
彼は屋根に登って上に座っている。
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.
正しく
その言葉は正しく綴られていない。
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.
以前
彼女は以前、今よりもっと太っていた。
gister
Dit het gister hard gereën.
昨日
昨日は大雨が降った。
miskien
Sy wil miskien in ‘n ander land woon.
おそらく
彼女はおそらく別の国に住みたい。
iets
Ek sien iets interessants!
何か
何か面白いものを見ています!
nou
Moet ek hom nou bel?
今
今彼に電話してもいいですか?
weer
Hy skryf alles weer.
もう一度
彼はすべてをもう一度書く。
buite
Ons eet buite vandag.
外で
今日は外で食事をします。
te veel
Die werk raak te veel vir my.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。