على اليسار
على اليسار، يمكنك رؤية سفينة.
ealaa alyasar
ealaa alyasar, yumkinuk ruyat safinatin.
左に
左に、船が見えます。
ربما
ربما تريد العيش في بلد مختلف.
rubama
rubama turid aleaysh fi balad mukhtalif.
おそらく
彼女はおそらく別の国に住みたい。
كثيرًا
العمل أصبح كثيرًا بالنسبة لي.
kthyran
aleamal ‘asbah kthyran bialnisbat li.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
هنا
هنا على الجزيرة هناك كنز.
huna
huna ealaa aljazirat hunak kinz.
ここで
この島には宝物が埋まっている。
في مكان ما
أخفى الأرنب نفسه في مكان ما.
fi makan ma
‘akhfaa al‘arnab nafsah fi makan ma.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
أبدًا
يجب ألا يستسلم المرء أبدًا.
abdan
yajib ‘alaa yastaslim almar‘ abdan.
決して
決して諦めるべきではない。
أولًا
السلامة تأتي أولًا.
awlan
alsalamat tati awlan.
最初に
安全が最初に来ます。
في الصباح
علي الاستيقاظ مبكرًا في الصباح.
fi alsabah
ealii aliastiqaz mbkran fi alsabahi.
朝に
私は朝早く起きなければなりません。
طويلاً
كان علي الانتظار طويلاً في غرفة الانتظار.
twylaan
kan ealiu aliantizar twylaan fi ghurfat aliantizari.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。
داخل
الاثنين قادمين من الداخل.
dakhil
aliathnayn qadimayn min aldaakhila.
中に
二人は中に入ってくる。
غدًا
لا أحد يعلم ما سيكون عليه الأمر غدًا.
ghdan
la ‘ahad yaelam ma sayakun ealayh al‘amr ghdan.
明日
明日何が起こるか誰も知らない。
أمس
امطرت بغزارة أمس.
‘ams
aimtart bighazarat ‘amsi.
昨日
昨日は大雨が降った。