تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
ほとんど
ほとんど当たりました!
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
ほとんど
もうほとんど真夜中だ。
داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
中に
二人は中に入ってくる。
زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
たくさん
たくさん読んでいます。
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
とても
子供はとてもお腹が空いている。
کی
کی تماس میگیرد؟
kea
kea tmas maguard?
いつ
彼女はいつ電話していますか?
اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
過度に
彼はいつも過度に働いている。
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
半分
グラスは半分空です。
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
明日
明日何が起こるか誰も知らない。