למעלה
למעלה יש נוף נהדר.
lm‘elh
lm‘elh ysh nvp nhdr.
上に
上には素晴らしい景色が広がっている。
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
上に
彼は屋根に登って上に座っている。
איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
לתוך
הם קופצים לתוך המים.
ltvk
hm qvptsym ltvk hmym.
中へ
彼らは水の中へ飛び込む。
רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
すでに
彼はすでに眠っている。
פעם
פעם, אנשים גרו במערה.
p‘em
p‘em, anshym grv bm‘erh.
かつて
かつて人々はその洞窟に住んでいました。
כמובן
כמובן, הדבורים יכולות להיות מסוכנות.
kmvbn
kmvbn, hdbvrym ykvlvt lhyvt msvknvt.
もちろん
もちろん、蜂は危険です。
לאן
לאן הטיול הולך?
lan
lan htyvl hvlk?
どこへ
旅はどこへ向かっているの?
תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
いつも
ここにはいつも湖がありました。
יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
מספיק
היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.
mspyq
hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。