साथ में
हम एक छोटे समूह में साथ में सीखते हैं।
saath mein
ham ek chhote samooh mein saath mein seekhate hain.
一緒に
小さなグループで一緒に学びます。
बहुत अधिक
मेरे लिए काम बहुत अधिक हो रहा है।
bahut adhik
mere lie kaam bahut adhik ho raha hai.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
हमेशा
यहाँ हमेशा एक झील थी।
hamesha
yahaan hamesha ek jheel thee.
いつも
ここにはいつも湖がありました。
उदाहरण स्वरूप
आपको यह रंग, उदाहरण स्वरूप, कैसा लगता है?
udaaharan svaroop
aapako yah rang, udaaharan svaroop, kaisa lagata hai?
例として
例としてこの色はどうですか?
फिर से
वह सब कुछ फिर से लिखता है।
phir se
vah sab kuchh phir se likhata hai.
もう一度
彼はすべてをもう一度書く。
कहीं नहीं
यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।
kaheen nahin
yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.
どこへも
この線路はどこへも続いていない。
फिर
वे फिर मिले।
phir
ve phir mile.
再び
彼らは再び会った。
आधा
ग्लास आधा खाली है।
aadha
glaas aadha khaalee hai.
半分
グラスは半分空です。
कम से कम
बालकट वाला कम से कम खर्च नहीं हुआ।
kam se kam
baalakat vaala kam se kam kharch nahin hua.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
लंबे समय तक
मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।
lambe samay tak
mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。
पहला
पहले दुल्हा-दुल्हन नाचते हैं, फिर मेहमान नाचते हैं।
pahala
pahale dulha-dulhan naachate hain, phir mehamaan naachate hain.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
जल्दी
यहाँ जल्दी ही एक वाणिज्यिक भवन खोला जाएगा।
jaldee
yahaan jaldee hee ek vaanijyik bhavan khola jaega.
すぐに
ここに商業ビルがすぐにオープンする。