օրինակապես
Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։
orinakapes
I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.
例として
例としてこの色はどうですか?
կրկին
Նրանք հանդիպել են կրկին։
krkin
Nrank’ handipel yen krkin.
再び
彼らは再び会った。
կիսա
Բաժակը կիսա դատարկ է։
kisa
Bazhaky kisa datark e.
半分
グラスは半分空です。
հենց հիմա
Նա հենց հիմա է վերաթողարկվել։
hents’ hima
Na hents’ hima e verat’vogharkvel.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
արդեն
Նա արդեն քնացել է։
arden
Na arden k’nats’el e.
すでに
彼はすでに眠っている。
մենակ
Ես միայնակ եմ վայրելու երեկոյթը։
menak
Yes miaynak yem vayrelu yerekoyt’y.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
տուն
Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։
tun
Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
որտեղ-որ
Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։
vortegh-vor
Shnabut’iky vortegh-vor e t’ak’nvel.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
դուրս
Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։
durs
Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.
外
病気の子供は外出してはいけない。
առաջին
Առաջինում հարս-կոյսը պարում են, ապա հյուրերը։
arrajin
Arrajinum hars-koysy parum yen, apa hyurery.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
այսօր
Այսօր այս մենյուն հասանելի է ռեստորանում։
aysor
Aysor ays menyun hasaneli e rrestoranum.
今日
今日、このメニューはレストランで利用できます。
համամասնական
Բակը համամասնական է դատարկ։
hamamasnakan
Baky hamamasnakan e datark.
ほとんど
タンクはほとんど空です。