単語

რაღაც

მინახავს რაღაც საინტერესო!

raghats

minakhavs raghats saint’ereso!

何か

何か面白いものを見ています！

პირველად

პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

p’irvelad

p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.

最初に

最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。

ახლა

ახლა შეგვიძლია დავიწყოთ.

akhla

akhla shegvidzlia davits’q’ot.

今

今、私たちは始めることができます。

არასოდეს

არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.

arasodes

arasodes ar unda shets’q’des.

決して

決して諦めるべきではない。

სად

საით მიდის მოგზაურობა?

sad

sait midis mogzauroba?

どこへ

旅はどこへ向かっているの？

როდის

როდის გერიახება ის?

rodis

rodis geriakheba is?

いつ

彼女はいつ電話していますか？

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

すでに

彼はすでに眠っている。

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

上へ

彼は山を上って登っています。

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

magalitad

rogor mogets’onat es peri, magalitad?

例として

例としてこの色はどうですか？

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

もう一度

彼はすべてをもう一度書く。

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

მხიარულებრივ

წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.

mkhiarulebriv

ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.

ただ

ベンチにはただ一人の男が座っています。