아마
아마 다른 나라에서 살고 싶을 것이다.
ama
ama daleun nala-eseo salgo sip-eul geos-ida.
おそらく
彼女はおそらく別の国に住みたい。
올바르게
단어의 철자가 올바르게 되어 있지 않습니다.
olbaleuge
dan-eoui cheoljaga olbaleuge doeeo issji anhseubnida.
正しく
その言葉は正しく綴られていない。
적어도
미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.
jeog-eodo
miyongsil-eun jeog-eodo byeollo biyong-i deulji anh-assseubnida.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
이미
그 집은 이미 팔렸습니다.
imi
geu jib-eun imi pallyeossseubnida.
既に
その家は既に売られています。
다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.
dasi
geuneun modeun geos-eul dasi sseubnida.
もう一度
彼はすべてをもう一度書く。
결코
결코 포기해서는 안 된다.
gyeolko
gyeolko pogihaeseoneun an doenda.
決して
決して諦めるべきではない。
밖으로
아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.
bakk-eulo
apeun aineun bakk-eulo nagamyeon an doebnida.
外
病気の子供は外出してはいけない。
반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.
ban
yulijan-eun ban-eulo bieo issseubnida.
半分
グラスは半分空です。
어딘가에
토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.
eodinga-e
tokkiga eodinga-e sum-eo issseubnida.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
아래로
그들은 나를 아래로 내려다봅니다.
alaelo
geudeul-eun naleul alaelo naelyeodabobnida.
下へ
彼らは私の下を見ています。
너무 많이
그는 항상 너무 많이 일했습니다.
neomu manh-i
geuneun hangsang neomu manh-i ilhaessseubnida.
過度に
彼はいつも過度に働いている。
오늘
오늘, 이 메뉴가 레스토랑에서 제공됩니다.
oneul
oneul, i menyuga leseutolang-eseo jegongdoebnida.
今日
今日、このメニューはレストランで利用できます。