her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
いつでも
いつでも私たちに電話してください。
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
同じく
これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です!
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
下へ
彼は上から下へと落ちる。
li her derê
Plastîk li her derê ye.
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
まわりで
問題を避けて話すべきではありません。
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
一日中
母は一日中働かなければならない。
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
一緒に
小さなグループで一緒に学びます。
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
tenê
Ew tenê hişyar bû.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
gelek
Ew gelek tenik e.
かなり
彼女はかなり細身です。
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。