कदाचित
ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.
Kadācita
tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.
おそらく
彼女はおそらく別の国に住みたい。
जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
ほとんど
もうほとんど真夜中だ。
अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
बाहेर
त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.
Bāhēra
tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.
外へ
彼は刑務所から外へ出たいと思っています。
फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
डावीकडे
डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.
Ḍāvīkaḍē
ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.
左に
左に、船が見えます。
नाही
मला कॅक्टस आवडत नाही.
Nāhī
malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.
ではない
私はサボテンが好きではない。
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
すでに
彼はすでに眠っている。
किमान
हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.
Kimāna
hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。
आता
आता आपण सुरु करू शकतो.
Ātā
ātā āpaṇa suru karū śakatō.
今
今、私たちは始めることができます。
खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
下へ
彼らは私の下を見ています。