कधीही
तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.
Kadhīhī
tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.
いつでも
いつでも私たちに電話してください。
डावीकडे
डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.
Ḍāvīkaḍē
ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.
左に
左に、船が見えます。
अंदर
गुहेत असता खूप पाणी आहे.
Andara
guhēta asatā khūpa pāṇī āhē.
内部で
洞窟の内部にはたくさんの水があります。
एकत्र
त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.
Ēkatra
tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.
一緒に
二人は一緒に遊ぶのが好きです。
कुठेतरी
एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.
Kuṭhētarī
ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
そこに
ゴールはそこにあります。
खरोखरच
मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?
Kharōkharaca
mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?
本当に
本当にそれを信じてもいいですか?
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
上へ
彼は山を上って登っています。
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
夜に
月は夜に輝いています。
कधीतरी
कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.
Kadhītarī
kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.
かつて
かつて人々はその洞窟に住んでいました。
लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.
Lavakaraca
tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.
すぐに
彼女はすぐに家に帰ることができる。
पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。