inni
Dei hoppar inni vatnet.
中へ
彼らは水の中へ飛び込む。
ut
Han vil gjerne komme ut av fengselet.
外へ
彼は刑務所から外へ出たいと思っています。
åleine
Eg nyter kvelden heilt åleine.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
om natta
Månen skin om natta.
夜に
月は夜に輝いています。
ned
Dei ser ned på meg.
下へ
彼らは私の下を見ています。
allereie
Huset er allereie solgt.
既に
その家は既に売られています。
for mykje
Han har alltid jobba for mykje.
過度に
彼はいつも過度に働いている。
på det
Han klatrar opp på taket og set seg på det.
上に
彼は屋根に登って上に座っている。
først
Sikkerheit kjem først.
最初に
安全が最初に来ます。
heime
Det er vakrast heime!
家で
家で最も美しい!
heile dagen
Mor må jobbe heile dagen.
一日中
母は一日中働かなければならない。
lenge
Eg måtte vente lenge i venterommet.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。