polovica
Pohár je naplnený do polovice.
半分
グラスは半分空です。
celkom
Je celkom štíhla.
かなり
彼女はかなり細身です。
dovnútra
Ide dovnútra alebo von?
中で
彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか?
dole
Pádne zhora dole.
下へ
彼は上から下へと落ちる。
trochu
Chcem ešte trochu.
もう少し
もう少し欲しい。
vonku
Dnes jeme vonku.
外で
今日は外で食事をします。
príliš veľa
Vždy pracoval príliš veľa.
過度に
彼はいつも過度に働いている。
hore
Šplhá hore na horu.
上へ
彼は山を上って登っています。
von
Chcel by sa dostať von z väzenia.
外へ
彼は刑務所から外へ出たいと思っています。
v noci
Mesiac svieti v noci.
夜に
月は夜に輝いています。
veľa
Naozaj veľa čítam.
たくさん
たくさん読んでいます。
celý deň
Matka musí pracovať celý deň.
一日中
母は一日中働かなければならない。