жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
sendirian
Saya menikmati malam sendirian.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
jetiştüü
Al kız uktuştu jana duugan şumduktan jetiştüü.
cukup
Dia ingin tidur dan sudah cukup dengan kebisingan.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
köpçülüktö
Tornadolor köpçülüktö körülböyt.
sering
Tornado tidak sering terlihat.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
terlalu banyak
Dia selalu bekerja terlalu banyak.
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
oşondoy
Bul adamdar ayırmalanış, birok oşondoy optimist.
sama
Orang-orang ini berbeda, tetapi sama optimisnya!
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
ötö köp
Bul bala ötö köp aç.
sangat
Anak itu sangat lapar.
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
azır
Men azır alga çalışamı?
sekarang
Haruskah saya meneleponnya sekarang?
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
pergi
Dia membawa mangsanya pergi.
туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
dengan benar
Kata ini tidak dieja dengan benar.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
di suatu tempat
Sebuah kelinci telah bersembunyi di suatu tempat.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
selalu
Di sini selalu ada danau.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
algaçında
Al algaçında uktap jatat.
sudah
Dia sudah tertidur.