単語

کل

کل بھاری بارش ہوئی۔

kal

kal bhari baarish hui.

昨日

昨日は大雨が降った。

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

もう一度

彼はすべてをもう一度書く。

آخرکار

آخرکار، تقریباً کچھ بھی باقی نہیں رہتا۔

ākhirkaar

ākhirkaar, taqrīban kuch bhī baqī nahīn rehtā.

最終的に

最終的にはほとんど何も残っていない。

ساتھ

ہم ایک چھوٹی گروپ میں ساتھ سیکھتے ہیں۔

sāth

hum aik chhōṭī group mein sāth sīkhtē hain.

一緒に

小さなグループで一緒に学びます。

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

گھر میں

گھر سب سے خوبصورت مقام ہے۔

ghar mein

ghar sab se khoobsurat maqaam hai.

家で

家は最も美しい場所です。

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

下へ

彼は上から下へと落ちる。

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

そこに

ゴールはそこにあります。

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

中に

二人は中に入ってくる。

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

再び

彼らは再び会った。