pousser
La voiture s’est arrêtée et a dû être poussée.
押す
車が止まり、押す必要がありました。
partager
Nous devons apprendre à partager notre richesse.
共有する
私たちは富を共有することを学ぶ必要があります。
se tenir debout
Le montagnard se tient sur le pic.
立つ
山の登山者は頂上に立っています。
écouter
Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.
聞く
彼は妊娠中の妻のお腹を聞くのが好きです。
discuter
Il discute souvent avec son voisin.
チャットする
彼はよく隣人とチャットします。
suivre la réflexion
Il faut suivre la réflexion dans les jeux de cartes.
思考に加える
カードゲームでは思考に加える必要があります。
découvrir
Les marins ont découvert une nouvelle terre.
発見する
船乗りたちは新しい土地を発見しました。
descendre
L’avion descend au-dessus de l’océan.
降りる
飛行機は大洋の上で降下しています。
embrasser
Il embrasse le bébé.
キスする
彼は赤ちゃんにキスします。
dire
J’ai quelque chose d’important à te dire.
伝える
あなたに伝える大切なことがあります。
mettre de côté
Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.
取っておく
毎月後のためにお金を取っておきたいです。
préférer
Notre fille ne lit pas de livres ; elle préfère son téléphone.
好む
我らの娘は本を読まず、電話を好みます。