ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
Peṭṭigeya horage yōcisu
yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.
型から外れて考える
成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。
ತೆಗೆಯು
ವಿಮಾನ ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.
Tegeyu
vimāna ṭēk āph āguttide.
離陸する
飛行機が離陸しています。
ತೆಗೆದು
ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಕಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು?
Tegedu
kempu vain kaleyannu hēge tegeduhākabahudu?
取り除く
赤ワインのしみをどのように取り除くことができますか?
ತೋರಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Tōrisu
avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.
示す
彼は子供に世界を示しています。
ಕೆಲಸ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು.
Kelasa
avaru tam‘ma uttama aṅkagaḷigāgi śramisidaru.
努力する
彼は良い成績のために一生懸命努力しました。
ಮಾಡು
ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು!
Māḍu
nīvu adannu ondu gaṇṭeya hinde māḍabēkāgittu!
する
あなたはそれを1時間前にすべきでした!
ಪಾಸ್
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು.
Pās
vidyārthigaḷu parīkṣeyalli uttīrṇarādaru.
合格する
生徒たちは試験に合格しました。
ಕಳುಹಿಸು
ಸರಕುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Kaḷuhisu
sarakugaḷannu nanage pyākējnalli kaḷuhisalāguttade.
送る
商品は私にパッケージで送られます。
ಹತ್ತಿರ ಬಾ
ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿವೆ.
Hattira bā
basavanahuḷugaḷu ondakkondu hattira baruttive.
近づく
かたつむりがお互いに近づいてきます。
ಮುಗಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
Mugisi
nam‘ma magaḷu īgaṣṭē viśvavidyālaya mugisiddāḷe.
終える
私たちの娘はちょうど大学を終えました。
ಹಾಗೆ
ಅವಳು ತರಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.
Hāge
avaḷu tarakārigaḷiginta cākolēṭ annu heccu iṣṭapaḍuttāḷe.
好む
彼女は野菜よりもチョコレートが好きです。
ಕೊಲ್ಲು
ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.
Kollu
prayōgada nantara byākṭīriyāvannu kollalāyitu.
殺す
実験の後、細菌は殺されました。