танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.
tanışuu
Başka itter biri-birin tanıştırkış kelet.
知る
奇妙な犬たちは互いに知り合いたいです。
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.
iştöö
Al erkekten jakşı işteyt.
働く
彼女は男性よりも上手に働きます。
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.
işke aluu
Murojaatçı işke alındı.
雇う
応募者は雇われました。
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.
sayahat kıluu
Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.
旅行する
彼は旅行が好きで、多くの国を訪れました。
сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.
söz
Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.
発言する
クラスで何か知っている人は発言してもいいです。
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.
körüü
Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.
はっきり見る
私の新しい眼鏡を通してすべてがはっきりと見えます。
жатуу
Токко жаткан.
jatuu
Tokko jatkan.
挟まる
車輪が泥の中に挟まりました。
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
alıp kel
Al jönötköndü baska katka alıp kelet.
持ってくる
彼は階段を上って小包を持ってきます。
эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.
esip çık
Anın dopposu abdan jakşı esip çıkat.
響く
彼女の声は素晴らしい響きがします。
добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.
dobuş berüü
Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.
投票する
一人は候補者に賛成または反対で投票します。
келишүү
Баа кесиптешүүгө келишет.
kelişüü
Baa kesipteşüügö kelişet.
合意する
価格は計算と合致しています。
чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
çıgaruu
Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?
引き抜く
彼はその大きな魚をどうやって引き抜くつもりですか?