lytte til
Barna liker å lytte til historiene hennar.
聞く
子供たちは彼女の話を聞くのが好きです。
sakne
Han saknar kjærasten sin veldig.
恋しい
彼は彼の彼女がとても恋しい。
glede seg til
Barn gleder seg alltid til snø.
楽しみにする
子供たちはいつも雪を楽しみにしています。
gifte seg
Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.
結婚する
未成年者は結婚することが許されません。
håpe
Mange håpar på ei betre framtid i Europa.
望む
多くの人々はヨーロッパでのより良い未来を望んでいます。
la stå
I dag må mange la bilane sine stå.
立ったままにする
今日は多くの人が車を立ったままにしなければならない。
snakke med
Nokon burde snakke med han; han er så einsam.
話す
誰かが彼と話すべきです; 彼はとても寂しいです。
gå ned i vekt
Han har gått mykje ned i vekt.
体重を減らす
彼はかなりの体重を減らしました。
døy ut
Mange dyr har døydd ut i dag.
絶滅する
今日、多くの動物が絶滅しています。
gå konkurs
Firmaet vil sannsynlegvis gå konkurs snart.
倒産する
そのビジネスはおそらくもうすぐ倒産するでしょう。
vakne
Han har nettopp vakna.
目を覚ます
彼はちょうど目を覚ました。
komme tilbake
Faren har komt tilbake frå krigen.
戻る
父は戦争から戻ってきました。