plakať
Dieťa plače vo vani.
泣く
子供はバスタブで泣いています。
monitorovať
Všetko je tu monitorované kamerami.
監視する
ここではすべてがカメラで監視されています。
zapísať
Chce si zapísať svoj podnikateľský nápad.
書き留める
彼女は彼女のビジネスアイディアを書き留めたいです。
vytiahnuť
Ako hodlá vytiahnuť tú veľkú rybu?
引き抜く
彼はその大きな魚をどうやって引き抜くつもりですか?
bežať
Športovec beží.
走る
アスリートが走ります。
písať
Deti sa učia písať.
綴る
子供たちは綴りを学んでいます。
pomenovať
Koľko krajín môžeš pomenovať?
名前をつける
あなたはいくつの国の名前を言えますか?
zničiť
Súbory budú úplne zničené.
破壊する
ファイルは完全に破壊されるでしょう。
potrebovať
Naozaj potrebujem dovolenku; musím ísť!
行く必要がある
私は緊急に休暇が必要です。行かなければなりません!
zraziť
Bohužiaľ, mnoho zvierat stále zražajú autá.
轢く
残念ながら、多くの動物がまだ車に轢かれています。
triediť
Rád triedi svoje známky.
並べる
彼は切手を並べるのが好きです。
stretnúť sa
Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.
出会う
2人が出会うのはいいことです。