単語
動詞を学ぶ – ティグリニャ語

descobrir
Els mariners han descobert una terra nova.
descobrir
Els mariners han descobert una terra nova.
ontdekken
De zeelieden hebben een nieuw land ontdekt.

enviar
T’estic enviant una carta.
enviar
T’estic enviant una carta.
sturen
Ik stuur je een brief.

buscar
La policia està buscant el culpable.
buscar
La policia està buscant el culpable.
zoeken naar
De politie zoekt naar de dader.

cobrir
Ella cobreix la seva cara.
cobrir
Ella cobreix la seva cara.
bedekken
Ze bedekt haar gezicht.

sonar
La seva veu sona fantàstica.
sonar
La seva veu sona fantàstica.
klinken
Haar stem klinkt fantastisch.

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
uitslapen
Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.

estar estirat
Els nens estan estirats junts a la gespa.
estar estirat
Els nens estan estirats junts a la gespa.
liggen
De kinderen liggen samen in het gras.

esperar
Encara hem d’esperar un mes.
esperar
Encara hem d’esperar un mes.
wachten
We moeten nog een maand wachten.

voler marxar
Ella vol marxar del seu hotel.
voler marxar
Ella vol marxar del seu hotel.
willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.

estar situat
Allà hi ha el castell - està just davant!
estar situat
Allà hi ha el castell - està just davant!
tegenover liggen
Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

significar
Què significa aquest escut al terra?
significar
Què significa aquest escut al terra?
betekenen
Wat betekent dit wapenschild op de vloer?
