ძირითადი
საფუძვლები | პირველადი დახმარება | ფრაზები დამწყებთათვის
-
KA
ქართული
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US)
-
EN
ინგლისური (UK)
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT)
-
PT
პორტუგალიური (BR)
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული)
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CA
კატალანური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
ID
ინდონეზიური
-
KA
ქართული
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი)
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
-
HY
სომხური
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US)
-
EN
ინგლისური (UK)
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT)
-
PT
პორტუგალიური (BR)
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული)
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CA
კატალანური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი)
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
Bari or Inch’pes yek’ dzer gortsery
კარგი დღე! როგორ ხარ?
Ես լավ եմ անում:
Yes lav yem anum:
კარგად ვარ!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
Yes aynk’an el lav ch’em zgum:
არც ისე კარგად ვგრძნობ თავს!
Բարի լույս։
Bari luys.
დილა მშვიდობისა!
Բարի երեկո։
Bari yereko.
საღამო მშვიდობისა!
Բարի գիշեր։
Bari gisher.
ღამე მშვიდობისა!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
Ts’tesut’yun. Ts’tesut’yun!
ნახვამდის! ნახვამდის!
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
vorteghi?ts’ yen mardik galis:
საიდან მოდის ხალხი?
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
Yes galis yem Afrikayits’:
აფრიკიდან მოვდივარ.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
Yes AMN-its’ yem.
მე ვარ ამერიკიდან.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
Im andznagirn el ch’ka, p’voghs el ch’ka.
ჩემი პასპორტი წავიდა და ჩემი ფული წავიდა.
Օ, կներեք:
O, knerek’:
ოჰ, ბოდიში!
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
Yes khosum yem franseren:
მე ვლაპარაკობ ფრანგულად.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
Yes aynk’an el lav ch’em khosum franseren:
ფრანგულად კარგად არ ვლაპარაკობ.
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
Yes ch’em karogh k’ez haskanal!
ვერ მესმის შენი!
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
Khndrum yem, karogh yek’ dandagh khosel:
შეგიძლია ნელა ისაუბრო?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:
შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
Khndrum yem, karo?gh yek’ grel sa:
შეგიძლიათ დაწეროთ ეს?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
VO?v e da: I?nch’ e na anum.
ვინ არის ეს? რას აკეთებს?
Ես դա չգիտեմ:
Yes da ch’gitem:
მე არ ვიცი.
Ինչ է քո անունը:
Inch’ e k’vo anuny:
რა გქვია?
Իմ անունը…
Im anuny…
ჩემი სახელია…
Շնորհակալություն
Shnorhakalut’yun
მადლობა!
Բարի գալուստ։
Bari galust.
გაგიმარჯოს.
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
Inch’vo?v yek’ zbaghvum.
რას საქმიანობთ?
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
Yes ashkhatum yem Germaniayum.
ვმუშაობ გერმანიაში.
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
Karo?gh yem dzez surch gnel:
შემიძლია ყავა გიყიდო?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
Karo?gh yem dzez ynt’rik’i hravirel:
შეიძლება სადილზე დაგპატიჟო?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
Duk’ amusnats’a?ts yek’.
გათხოვილი ხარ?
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
Duk’ yerekhaner une?k’. -Ayo, dustr u vordi.
შვილები გყავთ? დიახ, ქალიშვილი და ვაჟი.
Ես դեռ միայնակ եմ:
Yes derr miaynak yem:
მე ისევ მარტო ვარ.
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
Chashats’anky, khndrum yem:
მენიუ, გთხოვთ!
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
Duk’ geghets’ik tesk’ unek’:
ლამაზად გამოიყურები.
Ինձ դուր է գալիս դու։
Indz dur e galis du.
მომწონხარ.
Ողջույն
Voghjuyn
გაიხარე!
Ես սիրում եմ քեզ։
Yes sirum yem k’ez.
მიყვარხარ.
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
Karo?gh yem k’ez tun tanel:
შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
Ayo՛ -Voch’! -Guts’e!
დიახ! -არა! - შეიძლება!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
Orinagitsy, khndrum yem:
კანონპროექტი, გთხოვთ!
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
Menk’ uzum yenk’ gnal yerkat’ughayin kayaran.
ჩვენ გვინდა რკინიგზის სადგურზე წასვლა.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
Gnats’ek’ ughigh, heto aj, apa dzakh:
წადით პირდაპირ, შემდეგ მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ.
ես կորել եմ։
yes korel yem.
დავიკარგე.
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
Ye?rb e galis avtobusy.
როდის მოვა ავტობუსი?
Ինձ տաքսի է պետք։
Indz tak’si e petk’.
ტაქსი მჭირდება.
Որքա՞ն արժե այն:
Vork’a?n arzhe ayn:
რა ღირს?
Դա չափազանց թանկ է:
Da ch’ap’azants’ t’ank e:
ეს ძალიან ძვირია!
Օգնե՛ք։
Ogne՛k’.
დახმარება!
Կարող եք օգնել ինձ:
Karogh yek’ ognel indz:
შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
Ի՞նչ է պատահել։
I?nch’ e patahel.
რა მოხდა?
Ինձ բժիշկ է պետք։
Indz bzhishk e petk’.
ექიმი მჭირდება!
Որտեղ է դա ցավում:
Vortegh e da ts’avum:
სად გტკივა?
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
Yes glkhaptuyt yem zgum.
თავბრუ მეხვევა.
Ես գլխացավ ունեմ։
Yes glkhats’av unem.
თავის ტკივილი მაქვს.
