ფრაზა წიგნი

საათის დროები » เวลา

8 [რვა]

საათის დროები

8 [แปด]

bhæ̀t

เวลา

way-la

აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ თარგმანის ნახვა:

ქართული	ტაილანდური	თამაში მეტი
მაპატიეთ!	ข-โทษคร----ขอโ--ค่-♀! ข________ ข________ ข-โ-ษ-ร-บ- ข-โ-ษ-่-♀- --------------------- ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀! 0 w-y--a w_____ w-y-l- ------ way-la	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! მაპატიეთ! ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀! way-la EN აუდიო Excuse me! DE აუდიო Entschuldigen Sie! ES აუდიო ¡Disculpe! FR აუდიო Veuillez m’excuser ! IT აუდიო Scusi! RU აუდიო Извините, пожалуйста!
უკაცრავად, რომელი საათია?	ก--โ--แ-้-ครั---กี่โ--แ-้ว---? กี่__________ กี่__________ ก-่-ม-แ-้-ค-ั-♂ ก-่-ม-แ-้-ค-♀- ------------------------------ กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? 0 wa---a w_____ w-y-l- ------ way-la	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! უკაცრავად, რომელი საათია? กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? way-la EN აუდიო What time is it, please? DE აუდიო Wie viel Uhr ist es, bitte? ES აუდიო ¿Qué hora es, por favor? FR აუდიო Quelle heure est-il, s’il vous plaît ? IT აუდიო Che ora è (Che ore sono), per favore? RU აუდიო Который час?
დიდი მადლობა.	ข-----ม-- --ับ- /---ะ-! ข_______ ค___ / ค่___ ข-บ-ุ-ม-ก ค-ั-♂ / ค-ะ-! ----------------------- ขอบคุณมาก ครับ♂ / ค่ะ♀! 0 kǎw---̂t-kr--p-k------̂t--â k______________________ k-̌---o-t-k-a-p-k-̌---o-t-k-̂ ----------------------------- kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! დიდი მადლობა. ขอบคุณมาก ครับ♂ / ค่ะ♀! kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ EN აუდიო Thank you very much. DE აუდიო Danke vielmals. ES აუდიო Muchas gracias. FR აუდიო Merci beaucoup. IT აუდიო Grazie mille. RU აუდიო Большое спасибо.
პირველი საათია.	ตอ-นี-้----ห--่ง-าฬ--า ต_______________ ต-น-ี-้-ว-า-น-่-น-ฬ-ก- ---------------------- ตอนนี้้เวลาหนึ่งนาฬิกา 0 k-̌--to---k--́---a-w--o----â k______________________ k-̌---o-t-k-a-p-k-̌---o-t-k-̂ ----------------------------- kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! პირველი საათია. ตอนนี้้เวลาหนึ่งนาฬิกา kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ EN აუდიო It is one o’clock. DE აუდიო Es ist ein Uhr. ES აუდიო Es la una. FR აუდიო Il est une heure. IT აუდიო È l’una. RU აუდიო Сейчас один час.
ორი საათია.	ต-นน-้เว--สอง-า---า ต_______________ ต-น-ี-เ-ล-ส-ง-า-ิ-า ------------------- ตอนนี้เวลาสองนาฬิกา 0 kǎ--to-----á--ka---tô--kâ k______________________ k-̌---o-t-k-a-p-k-̌---o-t-k-̂ ----------------------------- kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ორი საათია. ตอนนี้เวลาสองนาฬิกา kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ EN აუდიო It is two o’clock. DE აუდიო Es ist zwei Uhr. ES აუდიო Son las dos. FR აუდიო Il est deux heures. IT აუდიო Sono le due. RU აუდიო Сейчас два часа.
სამი საათია.	ต-น---เ-ลา--มนาฬิ-า ต_______________ ต-น-ี-เ-ล-ส-ม-า-ิ-า ------------------- ตอนนี้เวลาสามนาฬิกา 0 g--e--o-g-læ-o-----p-gèe--on--lǽ---á g________________________________ g-̀---o-g-l-́---r-́---e-e-m-n---æ-o-k-́ --------------------------------------- gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! სამი საათია. ตอนนี้เวลาสามนาฬิกา gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká EN აუდიო It is three o’clock. DE აუდიო Es ist drei Uhr. ES აუდიო Son las tres. FR აუდიო Il est trois heures. IT აუდიო Sono le tre. RU აუდიო Сейчас три часа.
ოთხი საათია.	ต-น--้เว-าสี----ิกา ต_____________ ต-น-ี-เ-ล-ส-่-า-ิ-า ------------------- ตอนนี้เวลาสี่นาฬิกา 0 g--e--o----ǽ----a-p-g----mong-lǽ--ká g________________________________ g-̀---o-g-l-́---r-́---e-e-m-n---æ-o-k-́ --------------------------------------- gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ოთხი საათია. ตอนนี้เวลาสี่นาฬิกา gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká EN აუდიო It is four o’clock. DE აუდიო Es ist vier Uhr. ES აუდიო Son las cuatro. FR აუდიო Il est quatre heures. IT აუდიო Sono le quattro. RU აუდიო Сейчас четыре часа.
ხუთი საათია.	ต-น--้-ว-า-้า-า-ิกา ต______________ ต-น-ี-เ-ล-ห-า-า-ิ-า ------------------- ตอนนี้เวลาห้านาฬิกา 0 ge-e---ng---́o-k--́p--è--m--g-l-́o-ká g________________________________ g-̀---o-g-l-́---r-́---e-e-m-n---æ-o-k-́ --------------------------------------- gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ხუთი საათია. ตอนนี้เวลาห้านาฬิกา gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká EN აუდიო It is five o’clock. DE აუდიო Es ist fünf Uhr. ES აუდიო Son las cinco. FR აუდიო Il est cinq heures. IT აუდიო Sono le cinque. RU აუდიო Сейчас пять часов.
ექვსი საათია.	ตอ-นี้-----กน---กา ต______________ ต-น-ี-เ-ล-ห-น-ฬ-ก- ------------------ ตอนนี้เวลาหกนาฬิกา 0 k-----k--n-mâk-k------â k____________________ k-̀-p-k-o---a-k-k-a-p-k-̂ ------------------------- kàwp-koon-mâk-kráp-kâ	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ექვსი საათია. ตอนนี้เวลาหกนาฬิกา kàwp-koon-mâk-kráp-kâ EN აუდიო It is six o’clock. DE აუდიო Es ist sechs Uhr. ES აუდიო Son las seis. FR აუდიო Il est six heures. IT აუდიო Sono le sei. RU აუდიო Сейчас шесть часов.
შვიდი საათია.	ต---ี้-วล--------ิกา ต_______________ ต-น-ี-เ-ล-เ-็-น-ฬ-ก- -------------------- ตอนนี้เวลาเจ็ดนาฬิกา 0 k-̀wp-k-o---âk--r-́p--â k____________________ k-̀-p-k-o---a-k-k-a-p-k-̂ ------------------------- kàwp-koon-mâk-kráp-kâ	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! შვიდი საათია. ตอนนี้เวลาเจ็ดนาฬิกา kàwp-koon-mâk-kráp-kâ EN აუდიო It is seven o’clock. DE აუდიო Es ist sieben Uhr. ES აუდიო Son las siete. FR აუდიო Il est sept heures. IT აუდიო Sono le sette. RU აუდიო Сейчас семь часов.
რვა საათია.	ตอ-น-้เว-า---นาฬ--า ต_______________ ต-น-ี-เ-ล-แ-ด-า-ิ-า ------------------- ตอนนี้เวลาแปดนาฬิกา 0 ka-----o------k-k-----kâ k____________________ k-̀-p-k-o---a-k-k-a-p-k-̂ ------------------------- kàwp-koon-mâk-kráp-kâ	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! რვა საათია. ตอนนี้เวลาแปดนาฬิกา kàwp-koon-mâk-kráp-kâ EN აუდიო It is eight o’clock. DE აუდიო Es ist acht Uhr. ES აუდიო Son las ocho. FR აუდიო Il est huit heures. IT აუდიო Sono le otto. RU აუდიო Сейчас восемь часов.
ცხრა საათია.	ต---ี-เว-า-ก-------า ต_______________ ต-น-ี-เ-ล-เ-้-น-ฬ-ก- -------------------- ตอนนี้เวลาเก้านาฬิกา 0 ma--bpen------aa -è-n----a-l--g-a m__ b___ w______ n____ n_________ m-n b-e- w-y-l-a n-u-g n-a-l---a- --------------------------------- man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ცხრა საათია. ตอนนี้เวลาเก้านาฬิกา man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa EN აუდიო It is nine o’clock. DE აუდიო Es ist neun Uhr. ES აუდიო Son las nueve. FR აუდიო Il est neuf heures. IT აუდიო Sono le nove. RU აუდიო Сейчас девять часов.
ათი საათია.	ตอน-ี-เ--าส-บนาฬ-กา ต______________ ต-น-ี-เ-ล-ส-บ-า-ิ-า ------------------- ตอนนี้เวลาสิบนาฬิกา 0 m---bp-n-----laa --ung n----í-g-a m__ b___ w______ n____ n_________ m-n b-e- w-y-l-a n-u-g n-a-l---a- --------------------------------- man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ათი საათია. ตอนนี้เวลาสิบนาฬิกา man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa EN აუდიო It is ten o’clock. DE აუდიო Es ist zehn Uhr. ES აუდიო Son las diez. FR აუდიო Il est dix heures. IT აუდიო Sono le dieci. RU აუდიო Сейчас десять часов.
თერთმეტი საათია.	ตอ-น---วล---บเอ--นาฬิ-า ต_________________ ต-น-ี-เ-ล-ส-บ-อ-ด-า-ิ-า ----------------------- ตอนนี้เวลาสิบเอ็ดนาฬิกา 0 man -p-n -a---aa-nè-n--n----í-g-a m__ b___ w______ n____ n_________ m-n b-e- w-y-l-a n-u-g n-a-l---a- --------------------------------- man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! თერთმეტი საათია. ตอนนี้เวลาสิบเอ็ดนาฬิกา man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa EN აუდიო It is eleven o’clock. DE აუდიო Es ist elf Uhr. ES აუდიო Son las once. FR აუდიო Il est onze heures. IT აუდიო Sono le undici. RU აუდიო Сейчас одиннадцать часов.
თორმეტი საათია.	ต---ี้-ว--ส---อ------า ต_________________ ต-น-ี-เ-ล-ส-บ-อ-น-ฬ-ก- ---------------------- ตอนนี้เวลาสิบสองนาฬิกา 0 dha---n-́e--------sa---g----l----a d______________________________ d-a-n-n-́---a---a-s-̌-n---a-l-́-g- ---------------------------------- dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! თორმეტი საათია. ตอนนี้เวลาสิบสองนาฬิกา dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga EN აუდიო It is twelve o’clock. DE აუდიო Es ist zwölf Uhr. ES აუდიო Son las doce. FR აუდიო Il est douze heures. IT აუდიო Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). RU აუდიო Сейчас двенадцать часов.
ერთ წუთში სამოცი წამია.	ห-ึ่--า-ี-ี-ก-ิ-ว----ี ห______________ ห-ึ-ง-า-ี-ี-ก-ิ-ว-น-ท- ---------------------- หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที 0 dh--n---́e-way-la--a-wng-n------ga d______________________________ d-a-n-n-́---a---a-s-̌-n---a-l-́-g- ---------------------------------- dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ერთ წუთში სამოცი წამია. หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga EN აუდიო A minute has sixty seconds. DE აუდიო Eine Minute hat sechzig Sekunden. ES აუდიო Un minuto tiene sesenta segundos. FR აუდიო Une minute a soixante secondes. IT აუდიო Un minuto ha sessanta secondi. RU აუდიო В одной минуте шестьдесят секунд.
ერთ საათში სამოცი წუთია.	ห-ึ-ง---ว-มง---กส--น-ที ห_______________ ห-ึ-ง-ั-ว-ม-ม-ห-ส-บ-า-ี ----------------------- หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที 0 d--w--née-----la-sǎ--g-n------ga d______________________________ d-a-n-n-́---a---a-s-̌-n---a-l-́-g- ---------------------------------- dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ერთ საათში სამოცი წუთია. หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga EN აუდიო An hour has sixty minutes. DE აუდიო Eine Stunde hat sechzig Minuten. ES აუდიო Una hora tiene sesenta minutos. FR აუდიო Une heure a soixante minutes. IT აუდიო Un’ora ha sessanta minuti. RU აუდიო В одном часе шестьдесят минут.
ერთ დღეში ოცდაოთხი საათია.	หนึ----นมี-ี่---สี----วโมง ห______________ ห-ึ-ง-ั-ม-ย-่-ิ-ส-่-ั-ว-ม- -------------------------- หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง 0 d-a---n-́e-w-y-la---̌-------́-ga d____________________________ d-a-n-n-́---a---a-s-̌---a-l-́-g- -------------------------------- dhawn-née-way-la-sǎm-na-lí-ga	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ერთ დღეში ოცდაოთხი საათია. หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง dhawn-née-way-la-sǎm-na-lí-ga EN აუდიო A day has twenty-four hours. DE აუდიო Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. ES აუდიო Un día tiene veinticuatro horas. FR აუდიო Un jour a vingt-quatre heures. IT აუდიო Un giorno ha ventiquattro ore. RU აუდიო В одном дне двадцать четыре часа.

ჩამოტვირთვა MP3 (.zip ფაილები)

MP3 ქართული + ტაილანდური (1-100) MP3 ტაილანდური (1-100)

ვიდეო ვერ მოიძებნა!

ენების ოჯახები

დედამიწაზე დაახლოებით 7 მილიარდი ადამიანი ცხოვრობს. და ისინი დაახლოებით 7,000 განსხვავებულ ენაზე ლაპარაკობენ! ისევე როგორც ადამიანები, ენებიც შეიძლება იყოს მონათესავე. ეს იმას ნიშნავს, რომ ისინი საერთო ფუძიდან წარმოიშვება. არსებობს ასევე სრულიად ცალკე მდგომი ენები. ისინი გენეტიკურად არც ერთ სხვა ენას არ უკავშირდებიან. მაგალითად, ევროპაში ბასკური ცალკე მდგომ ენად ითვლება. მაგრამ ენების უმრავლესობას ჰყავს ‘მშობლები’, ‘შვილები’ და ‘და-ძმები’. ისინი ენების კონკრეტულ ოჯახს ეკუთვნიან. თქვენ შეგიძლიათ ამოიცნოთ ენების მსგავსება მათი შედარების საშუალებით. დღეს ლინგვისტები 300-მდე გენეტიკურ ერთეულს გამოყოფენ. მათ შორის არის 180 ოჯახი, რომლებიც ერთზე მეტ ენას მოიცავენ. დანარჩენები 120 განცალკევებით მდგარ ოჯახს ქმნიან. ენების ყველაზე დიდი ოჯახი ინდოევროპული ენების ოჯახია. ის დაახლოებით 280 ენისგან შედგება. ის მოიცავს რომანულ, გერმანიკულ და სლავურ ენებს. ამ ენებზე 3 მილიარდზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს ყველა კონტინენტზე! აზიაში დომინირებს ჩინურ-ტიბეტური ენების ოჯახი. ამ ენებზე 1,3 მილიარდზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს. ძირითადი ჩინურ-ტიბეტური ენაა ჩინური. ენების მესამე უდიდესი ოჯახი აფრიკაშია. მისი სახელწოდება მისი ცირკულაციის ტერიტორიიდან მომდინარეობს: ნიგერიულ-კონგოს ენა. ის ‘მხოლოდ’ 350 მილიონ მოლაპარაკეს მოიცავს. ამ ოჯახის ძირითადი ენაა სუაჰილი. ძირითად შემთხვევებში: რაც უფრო ახლოა ენების ნათესაობა, მით უკეთესია გაგების უნარი. მონათესავე ენებზე მოლაპარაკე ადამიანებს ერთმანეთის კარგად ესმით. მათ შედარებით სწრაფად შეუძლიათ სხვა ენის სწავლა. ასე რომ, ისწავლეთ ენები - ოჯახური თავყრილობები ყოველთვის სასიამოვნოა!