ლექსიკა

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

იქ

მიზნა იქაა.

मध्ये

तो मध्ये जातो का की बाहेर?

Madhyē

tō madhyē jātō kā kī bāhēra?

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

कुठे

तू कुठे आहेस?

Kuṭhē

tū kuṭhē āhēsa?

სად

სად ხარ?

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

कधी

ती कधी कॉल करते?

Kadhī

tī kadhī kŏla karatē?

როდის

როდის გერიახება ის?

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

თითქმის

მივიდე თითქმის!

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.