ლექსიკა

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

hdf shdn

bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.

აღმოიფხვრას

ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.

اجاره دادن

او خانه خود را اجاره می‌دهد.

ajarh dadn

aw khanh khwd ra ajarh ma‌dhd.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

შთაბეჭდილება

ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

nguah kerdn

aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.

მიმოიხედე გარშემო

მან შემომხედა და გამიღიმა.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

مالیات زدن

شرکت‌ها به روش‌های مختلف مالیات زده می‌شوند.

malaat zdn

shrket‌ha bh rwsh‌haa mkhtlf malaat zdh ma‌shwnd.

საგადასახადო

კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

გაერთე

დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

بالا آمدن

او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.

bala amdn

aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

trjah dadn

dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.