ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – სომხური

einstehen
Die beiden Freundinnen wollen immer für einander einstehen.
einstehen
Die beiden Freundinnen wollen immer für einander einstehen.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

aufmachen
Das Kind macht sein Geschenk auf.
aufmachen
Das Kind macht sein Geschenk auf.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

sich hinlegen
Sie waren müde und legten sich hin.
sich hinlegen
Sie waren müde und legten sich hin.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

hinauslaufen
Sie läuft mit den neuen Schuhen hinaus.
hinauslaufen
Sie läuft mit den neuen Schuhen hinaus.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.

ausgehen
Die Mädchen gehen gern zusammen aus.
ausgehen
Die Mädchen gehen gern zusammen aus.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

herausspringen
Der Fisch springt aus dem Wasser heraus.
herausspringen
Der Fisch springt aus dem Wasser heraus.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

bemerken
Sie bemerkt jemanden draußen.
bemerken
Sie bemerkt jemanden draußen.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

schreiben
Er schreibt einen Brief.
schreiben
Er schreibt einen Brief.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.

wegnehmen
Sie nahm ihm heimlich Geld weg.
wegnehmen
Sie nahm ihm heimlich Geld weg.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

krankschreiben
Er muss sich vom Arzt krankschreiben lassen.
krankschreiben
Er muss sich vom Arzt krankschreiben lassen.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

querdenken
Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.
querdenken
Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
