ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – მარათჰი

عمل
الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.
eamil
aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.
fonctionner
La moto est cassée; elle ne fonctionne plus.

توصل
ابنتنا توصل الصحف خلال العطلات.
tawasul
abnatuna tawasal alsuhuf khilal aleutlati.
distribuer
Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.

تتدلى
الصقيع يتدلى من السقف.
tatadalaa
alsaqie yatadalaa min alsuqufu.
pendre
Des stalactites pendent du toit.

ننتج
ننتج عسلنا الخاص.
nuntij
nuntij easalana alkhasa.
produire
Nous produisons notre propre miel.

يأمل
الكثيرون يأملون في مستقبل أفضل في أوروبا.
yamal
alkathirun yamulun fi mustaqbal ‘afdal fi ‘uwruba.
espérer
Beaucoup espèrent un avenir meilleur en Europe.

سمح
يجب ألا يسمح للكآبة.
samh
yajib ‘alaa yusmah lilkabati.
permettre
On ne devrait pas permettre la dépression.

يعلقون
في الشتاء، يعلقون منزلًا للطيور.
yuealiqun
fi alshita‘i, yuealiqun mnzlan liltuyuri.
accrocher
En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

رمى بعيدا
داس على قشرة موز تم رميها.
rumaa baeidan
das ealaa qishrat mawz tama ramyiha.
jeter
Il marche sur une peau de banane jetée.

سلمت
كلبي سلم لي حمامة.
salimat
kalbi salim li hamamat.
apporter
Mon chien m’a apporté une colombe.

تفسح المجال
العديد من البيوت القديمة يجب أن تفسح المجال للجديدة.
tufsih almajal
aleadid min albuyut alqadimat yajib ‘an tufsih almajal liljadidati.
céder
De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.

يخرجن
يحب الفتيات الخروج معًا.
yakhrijn
yuhibu alfatayat alkhuruj mean.
sortir
Les filles aiment sortir ensemble.
