ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პენჯაბური

pagi
Ŝi pagis per kreditkarto.
pagi
Ŝi pagis per kreditkarto.
გადახდა
მან გადაიხადა საკრედიტო ბარათით.

sufiĉi
Salato sufiĉas al mi por tagmanĝo.
sufiĉi
Salato sufiĉas al mi por tagmanĝo.
საკმარისი იყოს
ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

porti
Ili portas siajn infanojn sur siaj dorsoj.
porti
Ili portas siajn infanojn sur siaj dorsoj.
ტარება
ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

funkcii
La motorciklo estas rompita; ĝi ne plu funkcias.
funkcii
La motorciklo estas rompita; ĝi ne plu funkcias.
სამუშაო
მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

dormi pli longe
Ili volas fine dormi pli longe unu nokton.
dormi pli longe
Ili volas fine dormi pli longe unu nokton.
ძილი
მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

literumi
La infanoj lernas literumi.
literumi
La infanoj lernas literumi.
შელოცვა
ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.

aparteni
Mia edzino apartenas al mi.
aparteni
Mia edzino apartenas al mi.
ეკუთვნის
ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

fari
Vi devis fari tion antaŭ horo!
fari
Vi devis fari tion antaŭ horo!
გავაკეთოთ
ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!

konservi
Vi povas konservi la monon.
konservi
Vi povas konservi la monon.
შენარჩუნება
შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.

sukcesi
Ĝi ne sukcesis ĉi tiun fojon.
sukcesi
Ĝi ne sukcesis ĉi tiun fojon.
ვარჯიში
ამჯერად არ გამოვიდა.

turni al
Ili turnas sin al si.
turni al
Ili turnas sin al si.
მიმართეთ
ისინი ერთმანეთს უხვევენ.
