Негізгі
Негіздер | Алғашқы көмек | Жаңадан бастаушыларға арналған сөйлемдер

יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Қайырлы күн! Қалыңыз қалай?

אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
Менің жағдайым жақсы!

אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Мен өзімді жақсы сезінбеймін!

בוקר טוב!
boker tov!
Қайырлы таң!

ערב טוב!
arv tov!
Қайырлы кеш!

לילה טוב!
lila tov!
Қайырлы түн!

להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Қош бол! Сау болыңыз!

מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
Адамдар қайдан келеді?

אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Мен Африкадан келдім.

אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
Мен АҚШ-танмын.

הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
Төлқұжатым да, ақшам да кетті.

הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
О, кешіріңіз!

אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Мен француз тілінде сөйлеймін.

אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
Мен французша жақсы сөйлей алмаймын.

אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
Мен сені түсіне алмаймын!

אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Баяу сөйлей аласыз ба?

אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Сіз мұны қайталай аласыз ба?

אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Осыны жазып жібере аласыз ба?

מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
Бұл кім? Ол не істеп жатыр?

אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
Мен оны білмеймін.

איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
Сенің атың кім?

שמי הוא…
shmi hu…
Менің атым …

תוֹדָה!
toda!
Рахмет!

אתה מוזמן.
ata muzman.
Оқасы жоқ.

מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
Өмір үшін не істейсің?

אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Мен Германияда жұмыс істеймін.

אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Саған кофе сатып ала аламын ба?

אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Түскі асқа шақырсам бола ма?

אתה נשוי?
ata nishuy?
Сен үйленгенсің бе?

יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
Сізде балалар бар ма? – Иә, қызы мен ұлым бар.

אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Мен әлі бойдақпын.

התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
Мәзір, өтінемін!

אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Сіз әдемі көрінесіз.

אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
Сен маған ұнайсың.

לחיים!
lechi'im!
Сәлем!

אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
Мен сені жақсы көремін.

אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Мен сені үйге апара аламын ба?

כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Иә! - Жоқ! - Мүмкін!

החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
Есеп, өтінемін!

אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
Біз вокзалға барғымыз келеді.

לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Тіке, содан кейін оңға, содан кейін солға жүріңіз.

אני אבוד.
ani avod.
Мен адасып қалдым.

מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Автобус қашан келеді?

אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Маған такси керек.

כמה זה עולה?
kma ze ola?
Ол қанша тұрады?

זה יקר מדי!
ze yeker medi!
Бұл тым қымбат!

עֶזרָה!
azerra!
Көмектесіңіздер!

אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Сен маған көмектесе аласың ба?

מה קרה?
meh kra?
Не болды?

אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Маған дәрігер керек!

איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Ол қай жерде ауырады?

אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Менің басым айналады.

יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
Менің басым ауырып тұр.
