Туристік бюро қайда?
-ور-- م--ومات-ک----ت- کہ------
_____ م______ ک_ د___ ک___ ہ___
-و-س- م-ل-م-ت ک- د-ت- ک-ا- ہ-؟-
--------------------------------
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
0
w-qf-yat
w_______
w-q-i-a-
--------
waqfiyat
Туристік бюро қайда?
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
waqfiyat
Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма?
-ی- آپ-کے پاس --رے--ئ-ے --- کا---شہ -ے؟
___ آ_ ک_ پ__ م___ ل___ ش__ ک_ ن___ ہ___
-ی- آ- ک- پ-س م-ر- ل-ی- ش-ر ک- ن-ش- ہ-؟-
-----------------------------------------
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
0
waq-iyat
w_______
w-q-i-a-
--------
waqfiyat
Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма?
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
waqfiyat
Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма?
-یا یہا- --ٹل -یں -مرہ ب-----مح--- ----ا -ا-س--ا --؟
___ ی___ ہ___ م__ ک___ بُ_ / م____ ک____ ج_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- ہ-ٹ- م-ں ک-ر- ب-ک / م-ف-ظ ک-ا-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------------------
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
0
to--t--n---mat--n-offi-- ----n-ha-?
t____ i__________ o_____ k____ h___
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма?
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
torst information office kahan hai?
Ескі қала қай жерде?
پرا------ ک--- ہے-
_____ ش__ ک___ ہ___
-ر-ن- ش-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
پرانا شہر کہاں ہے؟
0
tors- i-for----o--o-fi-e --han--a-?
t____ i__________ o_____ k____ h___
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
Ескі қала қай жерде?
پرانا شہر کہاں ہے؟
torst information office kahan hai?
Собор қай жерде?
-رجا-گھر --ا- ہ-؟
____ گ__ ک___ ہ___
-ر-ا گ-ر ک-ا- ہ-؟-
-------------------
گرجا گھر کہاں ہے؟
0
torst-i-f-r-a-------fice----an-ha-?
t____ i__________ o_____ k____ h___
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
Собор қай жерде?
گرجا گھر کہاں ہے؟
torst information office kahan hai?
Мұражай қай жерде?
ع----------ہ---ہے؟
_____ گ__ ک___ ہ___
-ج-ئ- گ-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
عجائب گھر کہاں ہے؟
0
kya ----ke ---- -ere---i- -----r-k---aq-ha -ai?
k__ a__ k_ p___ m___ l___ s_____ k_ n_____ h___
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Мұражай қай жерде?
عجائب گھر کہاں ہے؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады?
خ- ک- ٹ---ک-اں ---خ--د--جا -کتا ہ-؟
__ ک_ ٹ__ ک___ س_ خ____ ج_ س___ ہ___
-ط ک- ٹ-ٹ ک-ا- س- خ-ی-ا ج- س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
0
kya a-p-ke p-a- mer--ly-- --eh-- ka---q-ha --i?
k__ a__ k_ p___ m___ l___ s_____ k_ n_____ h___
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады?
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Гүлді қайдан сатып алуға болады?
-ھول-ک-ا- س----یدے -- س--ے-ہی--
____ ک___ س_ خ____ ج_ س___ ہ____
-ھ-ل ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
---------------------------------
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
kya -ap -e----- me-- lyi- sheh-r--a -aq-h- --i?
k__ a__ k_ p___ m___ l___ s_____ k_ n_____ h___
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Гүлді қайдан сатып алуға болады?
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
Билетті қайдан сатып алуға болады?
-ک- --ا--س---ری---جا -کت--ہی-؟
___ ک___ س_ خ____ ج_ س___ ہ____
-ک- ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
k-a--ah-n hote----i---am-a- me--ooz---r----j- ---t--h--?
k__ y____ h____ m___ k_____ m______ k_____ j_ s____ h___
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Билетті қайдан сатып алуға болады?
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Порт қай жерде?
ب-د----ہ---ا--ہ--
____ گ__ ک___ ہ___
-ن-ر گ-ہ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بندر گاہ کہاں ہے؟
0
ky--yahan h-te---ein---m-ah-m---ooz----a-a--a sa------i?
k__ y____ h____ m___ k_____ m______ k_____ j_ s____ h___
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Порт қай жерде?
بندر گاہ کہاں ہے؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Базар қай жерде?
-ا---- -ہ-ں --؟
______ ک___ ہ___
-ا-ک-ٹ ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارکیٹ کہاں ہے؟
0
kya---h-n --t-- m----kam-ah m--foo- k-ra-- j- s--t--h--?
k__ y____ h____ m___ k_____ m______ k_____ j_ s____ h___
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Базар қай жерде?
مارکیٹ کہاں ہے؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
Сарай қай жерде?
-ح----ا- -ے-
___ ک___ ہ___
-ح- ک-ا- ہ-؟-
--------------
محل کہاں ہے؟
0
p---na--heh-- ---a- ha-?
p_____ s_____ k____ h___
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
Сарай қай жерде?
محل کہاں ہے؟
purana shehar kahan hai?
Экскурсия қашан басталады?
دورہ-کب---وع--و--؟
____ ک_ ش___ ہ_____
-و-ہ ک- ش-و- ہ-گ-؟-
--------------------
دورہ کب شروع ہوگا؟
0
p---n-----ha- -a--n-h--?
p_____ s_____ k____ h___
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
Экскурсия қашан басталады?
دورہ کب شروع ہوگا؟
purana shehar kahan hai?
Экскурсия қашан аяқталады?
-ور- کب خ---ہوگا-
____ ک_ خ__ ہ_____
-و-ہ ک- خ-م ہ-گ-؟-
-------------------
دورہ کب ختم ہوگا؟
0
pu-an---h-h-r-k---n h-i?
p_____ s_____ k____ h___
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
Экскурсия қашан аяқталады?
دورہ کب ختم ہوگا؟
purana shehar kahan hai?
Экскурсия қанша уақыт болады?
د-ر- ک-ن- -یر -ا-ہ-؟
____ ک___ د__ ک_ ہ___
-و-ہ ک-ن- د-ر ک- ہ-؟-
----------------------
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
0
gir-a gh---k--a--h-i?
g____ g___ k____ h___
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
Экскурсия қанша уақыт болады?
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
girja ghar kahan hai?
Маған немісше сөйлейтін гид керек еді.
--ھ--ایک -ائیڈ--ا--ی- -- -رم- -ولتا --
____ ا__ گ____ چ_____ ج_ ج___ ب____ ہ__
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ج-م- ب-ل-ا ہ-
----------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
0
girja--------h-n h-i?
g____ g___ k____ h___
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
Маған немісше сөйлейтін гид керек еді.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
girja ghar kahan hai?
Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді.
م--- ایک گا-ی- -اہ-ی- -و---ا--- ب------و
____ ا__ گ____ چ_____ ج_ ا_____ ب____ ہ__
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ا-ا-ی- ب-ل-ا ہ-
------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
0
g-r-- g--r k-h-- -a-?
g____ g___ k____ h___
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
girja ghar kahan hai?
Маған французша сөйлейтін гид керек еді.
--ھے -ی- گا-ی- چ-ہ-یے -و-ف--ن-یس- ---ت---و
____ ا__ گ____ چ_____ ج_ ف_______ ب____ ہ__
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ف-ا-س-س- ب-ل-ا ہ-
--------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
0
a----b-g-a- ---a--hai?
a_____ g___ k____ h___
a-a-e- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
ajaaeb ghar kahan hai?
Маған французша сөйлейтін гид керек еді.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
ajaaeb ghar kahan hai?