істеу керек / міндетті болу
(----ಯ)----ು.
(_____ ಬೇ__
(-ವ-್-) ಬ-ಕ-.
-------------
(ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು.
0
ēn--aru-a----avā-i -āḍuvu-u
ē______ a_________ m_______
ē-ā-a-u a-a-y-v-g- m-ḍ-v-d-
---------------------------
ēnādaru avaśyavāgi māḍuvudu
істеу керек / міндетті болу
(ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು.
ēnādaru avaśyavāgi māḍuvudu
Мааған хатты жіберу керек.
ನಾನ----ಕ----ನ--- -ಳುಹಿಸ-ಲೇ-ಬೇಕ-.
ನಾ_ ಆ ಕಾ_____ ಕ_________
ನ-ನ- ಆ ಕ-ಗ-ವ-್-ು ಕ-ು-ಿ-(-ೇ-ಬ-ಕ-.
--------------------------------
ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
ē---aru ---śy-vāgi ---u-u-u
ē______ a_________ m_______
ē-ā-a-u a-a-y-v-g- m-ḍ-v-d-
---------------------------
ēnādaru avaśyavāgi māḍuvudu
Мааған хатты жіберу керек.
ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು.
ēnādaru avaśyavāgi māḍuvudu
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
ನಾ-- ಆ -ಸ-ಿ---ಕ್-- -ಣ-ಕ--(-ೇ)-ೇ--.
ನಾ_ ಆ ವ______ ಹ_ ಕೊ_______
ನ-ನ- ಆ ವ-ತ-ಗ-ಹ-್-ೆ ಹ- ಕ-ಡ-ಲ-)-ೇ-ು-
----------------------------------
ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
(a--ś--------.
(_______ b____
(-v-ś-a- b-k-.
--------------
(avaśya) bēku.
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
(avaśya) bēku.
Саған ерте тұру керек.
ನ--ು--ೆ-ಿಗ್ಗೆ --ಗ-ಏ-(------ು.
ನೀ_ ಬೆ___ ಬೇ_ ಏ_______
ನ-ನ- ಬ-ಳ-ಗ-ಗ- ಬ-ಗ ಏ-(-ೇ-ಬ-ಕ-.
-----------------------------
ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
(-va-----b-ku.
(_______ b____
(-v-ś-a- b-k-.
--------------
(avaśya) bēku.
Саған ерте тұру керек.
ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು.
(avaśya) bēku.
Саған көп жұмыс істеу керек.
ನೀನು ತ-ಂ-- -ೆ-ಸ-ಮ-ಡ----ಬ--ು.
ನೀ_ ತುಂ_ ಕೆ__ ಮಾ_______
ನ-ನ- ತ-ಂ-ಾ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ಲ-)-ೇ-ು-
----------------------------
ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
(a-------bēku.
(_______ b____
(-v-ś-a- b-k-.
--------------
(avaśya) bēku.
Саған көп жұмыс істеу керек.
ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
(avaśya) bēku.
Саған уақытымен жүру керек.
ನೀನು ಕ-ಲನ-ಷ್ಠನ----(----ೇಕ-.
ನೀ_ ಕಾ_____________
ನ-ನ- ಕ-ಲ-ಿ-್-ನ-ಗ-ರ-ಲ-)-ೇ-ು-
---------------------------
ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
Nān- --k-g---v-----k----isa-l--b-k-.
N___ ā k__________ k________________
N-n- ā k-g-d-v-n-u k-ḷ-h-s-(-ē-b-k-.
------------------------------------
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
Саған уақытымен жүру керек.
ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು.
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
Оған жанармай құйып алу керек.
ಅ----ಪೆಟ್-ೋ-್---ಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬ--ು.
ಅ__ ಪೆ___ ತುಂ________
ಅ-ನ- ಪ-ಟ-ರ-ಲ- ತ-ಂ-ಿ-ಿ-ೊ-್-ಬ-ಕ-.
-------------------------------
ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
N--- ā--ā-------n- ka--h----lē)b---.
N___ ā k__________ k________________
N-n- ā k-g-d-v-n-u k-ḷ-h-s-(-ē-b-k-.
------------------------------------
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
Оған жанармай құйып алу керек.
ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
Оған көлікті жөндеп алу керек.
ಅವನು ತ----ಕಾರನ್ನ- -ಿಪ--ಿ-ಮಾಡ--ೊಳ್ಳ-ೇ-ು.
ಅ__ ತ__ ಕಾ___ ರಿ__ ಮಾ_______
ಅ-ನ- ತ-್- ಕ-ರ-್-ು ರ-ಪ-ರ- ಮ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
---------------------------------------
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
Nā-u ------da---nu----uhisa(lē---k-.
N___ ā k__________ k________________
N-n- ā k-g-d-v-n-u k-ḷ-h-s-(-ē-b-k-.
------------------------------------
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
Оған көлікті жөндеп алу керек.
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
Оған көлікті жуу керек.
ಅವನ--ತನ-ನ-ಕ----ನು---ಳ-ಯಬೇಕು.
ಅ__ ತ__ ಕಾ___ ತೊ_____
ಅ-ನ- ತ-್- ಕ-ರ-್-ು ತ-ಳ-ಯ-ೇ-ು-
----------------------------
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು.
0
N-n- ā vas-tig----kke-haṇa---ḍa-lē-b-ku.
N___ ā v____________ h___ k____________
N-n- ā v-s-t-g-̥-a-k- h-ṇ- k-ḍ-(-ē-b-k-.
----------------------------------------
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
Оған көлікті жуу керек.
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು.
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
Оған сауда жасау керек.
ಅವ-ು --ಂಡ- --ಳ-ಳಬೇಕು.
ಅ__ ಕೊಂ_ ಕೊ_____
ಅ-ಳ- ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
---------------------
ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
Nān--ā--as-tigr̥h-k-e --ṇ- -oḍ--l-)--k-.
N___ ā v____________ h___ k____________
N-n- ā v-s-t-g-̥-a-k- h-ṇ- k-ḍ-(-ē-b-k-.
----------------------------------------
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
Оған сауда жасау керек.
ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
Оған пәтерді жинау керек.
ಅ--- ಮ----್-ು --ವಚ---ೊಳಿ-ಬೇಕ-.
ಅ__ ಮ____ ಸ್_________
ಅ-ಳ- ಮ-ೆ-ನ-ನ- ಸ-ವ-್-ಗ-ಳ-ಸ-ೇ-ು-
------------------------------
ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು.
0
N----ā-v--at-g----k-- --ṇ- koḍ--l-)bēk-.
N___ ā v____________ h___ k____________
N-n- ā v-s-t-g-̥-a-k- h-ṇ- k-ḍ-(-ē-b-k-.
----------------------------------------
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
Оған пәтерді жинау керек.
ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು.
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
Оған кір жуу керек.
ಅವಳು -ಟ--ೆಗ--್ನು ಒ-ೆಯ----.
ಅ__ ಬ______ ಒ_____
ಅ-ಳ- ಬ-್-ೆ-ಳ-್-ು ಒ-ೆ-ಬ-ಕ-.
--------------------------
ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು.
0
N-----e---------a----(lē)----.
N___ b______ b___ ē___________
N-n- b-ḷ-g-e b-g- ē-a-l-)-ē-u-
------------------------------
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
Оған кір жуу керек.
ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು.
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
Бізге қазір мектепке бару керек.
ನಾವು - --ಡಲೆ ಶಾ-ೆಗ- ಹೋಗ-ೇಕು
ನಾ_ ಈ ಕೂ__ ಶಾ__ ಹೋ___
ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ಶ-ಲ-ಗ- ಹ-ಗ-ೇ-ು
---------------------------
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
0
N--u---ḷ-gg- ---a --a(-ē)---u.
N___ b______ b___ ē___________
N-n- b-ḷ-g-e b-g- ē-a-l-)-ē-u-
------------------------------
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
Бізге қазір мектепке бару керек.
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
ನಾ-ು-- --ಡ---ಕೆಲಸಕ--- ಹೋಗಬೇಕು.
ನಾ_ ಈ ಕೂ__ ಕೆ____ ಹೋ____
ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ಕ-ಲ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ೇ-ು-
------------------------------
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
0
Nīn- ----gge --ga-ē-a(lē-----.
N___ b______ b___ ē___________
N-n- b-ḷ-g-e b-g- ē-a-l-)-ē-u-
------------------------------
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
ನ-ವ--- --ಡಲ---ೈ---- ಬಳಿ -----ಕ-.
ನಾ_ ಈ ಕೂ__ ವೈ___ ಬ_ ಹೋ____
ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ವ-ದ-ಯ- ಬ-ಿ ಹ-ಗ-ೇ-ು-
--------------------------------
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು.
0
N-nu tum-ā -e-a-a -------)---u.
N___ t____ k_____ m____________
N-n- t-m-ā k-l-s- m-ḍ-(-ē-b-k-.
-------------------------------
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು.
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
Сендерге автобусты күту керек.
ನ--- ಬ----ೆ -----ಕು.
ನೀ_ ಬ_ ಗೆ ಕಾ____
ನ-ವ- ಬ-್ ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು-
--------------------
ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
0
N-nu---mbā k-l--a-m-ḍa(--)bēk-.
N___ t____ k_____ m____________
N-n- t-m-ā k-l-s- m-ḍ-(-ē-b-k-.
-------------------------------
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
Сендерге автобусты күту керек.
ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
Сендерге пойызды күту керек.
ನ----ರೈಲು-ಗಾ------ಾ--ೇಕ-.
ನೀ_ ರೈ_ ಗಾ__ ಕಾ____
ನ-ವ- ರ-ಲ- ಗ-ಡ-ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು-
-------------------------
ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
0
Nī-u t-mb- -----a-m-ḍ---ē)b--u.
N___ t____ k_____ m____________
N-n- t-m-ā k-l-s- m-ḍ-(-ē-b-k-.
-------------------------------
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
Сендерге пойызды күту керек.
ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
Сендерге таксиді күту керек.
ನೀ-- ಟ್---್--ಗೆ -ಾ-ಬ--ು.
ನೀ_ ಟ್____ ಕಾ____
ನ-ವ- ಟ-ಯ-ಕ-ಸ-ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು-
------------------------
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
0
Nī-- k-l----ṭhan--ira(-ē-bē-u.
N___ k________________________
N-n- k-l-n-ṣ-h-n-g-r-(-ē-b-k-.
------------------------------
Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku.
Сендерге таксиді күту керек.
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku.