Біз гүлдерді суғаруға тиіс едік.
М- ---а--- з--ити ц---е.
М_ м______ з_____ ц_____
М- м-р-с-о з-л-т- ц-е-е-
------------------------
Ми морасмо залити цвеће.
0
Proš-----e-e mod-l--h---agola-1
P_____ v____ m_______ g______ 1
P-o-l- v-e-e m-d-l-i- g-a-o-a 1
-------------------------------
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Біз гүлдерді суғаруға тиіс едік.
Ми морасмо залити цвеће.
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Біз пәтерді жинауға тиіс едік.
М- -о-ас-о --сп-е-и-----а-.
М_ м______ п_________ с____
М- м-р-с-о п-с-р-м-т- с-а-.
---------------------------
Ми морасмо поспремити стан.
0
P--š-o -r--e m-daln-- -l---la-1
P_____ v____ m_______ g______ 1
P-o-l- v-e-e m-d-l-i- g-a-o-a 1
-------------------------------
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Біз пәтерді жинауға тиіс едік.
Ми морасмо поспремити стан.
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Біз ыдыс жууға тиіс.
Ми м-р-смо---рат- --с-ђ-.
М_ м______ о_____ п______
М- м-р-с-о о-р-т- п-с-ђ-.
-------------------------
Ми морасмо опрати посуђе.
0
M---or-s----a------v--́-.
M_ m______ z_____ c_____
M- m-r-s-o z-l-t- c-e-́-.
-------------------------
Mi morasmo zaliti cveće.
Біз ыдыс жууға тиіс.
Ми морасмо опрати посуђе.
Mi morasmo zaliti cveće.
Сендер шотты төлеуге тиіс пе едіңдер?
Мор--т--л---и-плат--и-р-ч--?
М______ л_ в_ п______ р_____
М-р-с-е л- в- п-а-и-и р-ч-н-
----------------------------
Морасте ли ви платити рачун?
0
M- m----m--zaliti -v-ć-.
M_ m______ z_____ c_____
M- m-r-s-o z-l-t- c-e-́-.
-------------------------
Mi morasmo zaliti cveće.
Сендер шотты төлеуге тиіс пе едіңдер?
Морасте ли ви платити рачун?
Mi morasmo zaliti cveće.
Сендерге кіру ақысын төлеуге тура келді ме?
М-р--те-л- в---л-тит- у--з?
М______ л_ в_ п______ у____
М-р-с-е л- в- п-а-и-и у-а-?
---------------------------
Морасте ли ви платити улаз?
0
M---o-a-m- ---i---cv----.
M_ m______ z_____ c_____
M- m-r-s-o z-l-t- c-e-́-.
-------------------------
Mi morasmo zaliti cveće.
Сендерге кіру ақысын төлеуге тура келді ме?
Морасте ли ви платити улаз?
Mi morasmo zaliti cveće.
Сендерге айыппұл төлеуге тура келді ме?
М-р---е--- ви --а--т- к-з--?
М______ л_ в_ п______ к_____
М-р-с-е л- в- п-а-и-и к-з-у-
----------------------------
Морасте ли ви платити казну?
0
Mi mo---mo pospr-m--i --an.
M_ m______ p_________ s____
M- m-r-s-o p-s-r-m-t- s-a-.
---------------------------
Mi morasmo pospremiti stan.
Сендерге айыппұл төлеуге тура келді ме?
Морасте ли ви платити казну?
Mi morasmo pospremiti stan.
Кімге қоштасуға тур келді?
К---е --ра-е-о-ро---т-?
К_ с_ м_____ о_________
К- с- м-р-ш- о-р-с-и-и-
-----------------------
Ко се мораше опростити?
0
M- ----smo-pospr-miti-s---.
M_ m______ p_________ s____
M- m-r-s-o p-s-r-m-t- s-a-.
---------------------------
Mi morasmo pospremiti stan.
Кімге қоштасуға тур келді?
Ко се мораше опростити?
Mi morasmo pospremiti stan.
Кімге ерте қайтуға тура келді?
Ко -ораш--и-и р-није --ћ-?
К_ м_____ и__ р_____ к____
К- м-р-ш- и-и р-н-ј- к-ћ-?
--------------------------
Ко мораше ићи раније кући?
0
Mi mo---mo po-pre-it--s-a-.
M_ m______ p_________ s____
M- m-r-s-o p-s-r-m-t- s-a-.
---------------------------
Mi morasmo pospremiti stan.
Кімге ерте қайтуға тура келді?
Ко мораше ићи раније кући?
Mi morasmo pospremiti stan.
Кімге пойызға отыруға тура келді?
К- -ор-ш--уз--и--оз?
К_ м_____ у____ в___
К- м-р-ш- у-е-и в-з-
--------------------
Ко мораше узети воз?
0
M--------o-opr----p-s-đe.
M_ m______ o_____ p______
M- m-r-s-o o-r-t- p-s-đ-.
-------------------------
Mi morasmo oprati posuđe.
Кімге пойызға отыруға тура келді?
Ко мораше узети воз?
Mi morasmo oprati posuđe.
Біздің ұзақ қалғымыз келмеді.
М- -е-хт-досмо ост------г-.
М_ н_ х_______ о_____ д____
М- н- х-е-о-м- о-т-т- д-г-.
---------------------------
Ми не хтедосмо остати дуго.
0
M------s----pr------suđ-.
M_ m______ o_____ p______
M- m-r-s-o o-r-t- p-s-đ-.
-------------------------
Mi morasmo oprati posuđe.
Біздің ұзақ қалғымыз келмеді.
Ми не хтедосмо остати дуго.
Mi morasmo oprati posuđe.
Біздің ештеңе ішкіміз келмеді.
Ми н--х-ед-см- н-шта-пи--.
М_ н_ х_______ н____ п____
М- н- х-е-о-м- н-ш-а п-т-.
--------------------------
Ми не хтедосмо ништа пити.
0
Mi -o-asm--opr--i p-suđe.
M_ m______ o_____ p______
M- m-r-s-o o-r-t- p-s-đ-.
-------------------------
Mi morasmo oprati posuđe.
Біздің ештеңе ішкіміз келмеді.
Ми не хтедосмо ништа пити.
Mi morasmo oprati posuđe.
Біздің кедергі жасағымыз келмеді.
М---е--те-о------ета-и.
М_ н_ х_______ с_______
М- н- х-е-о-м- с-е-а-и-
-----------------------
Ми не хтедосмо сметати.
0
Mo-as-e-l--vi p-a-i-- -a--n?
M______ l_ v_ p______ r_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i r-č-n-
----------------------------
Moraste li vi platiti račun?
Біздің кедергі жасағымыз келмеді.
Ми не хтедосмо сметати.
Moraste li vi platiti račun?
Менің қоңырау шалғым келген.
Ја хт------п-ав- т----они----.
Ј_ х_____ у_____ т____________
Ј- х-е-о- у-р-в- т-л-ф-н-р-т-.
------------------------------
Ја хтедох управо телефонирати.
0
Mora-t---i-vi p-at-ti ra-un?
M______ l_ v_ p______ r_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i r-č-n-
----------------------------
Moraste li vi platiti račun?
Менің қоңырау шалғым келген.
Ја хтедох управо телефонирати.
Moraste li vi platiti račun?
Менің такси шақырғым келген.
Ја -----х-у----о-п-з-ат--та-с-.
Ј_ х_____ у_____ п______ т_____
Ј- х-е-о- у-р-в- п-з-а-и т-к-и-
-------------------------------
Ја хтедох управо позвати такси.
0
M-raste-l--vi-pl---t- r--un?
M______ l_ v_ p______ r_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i r-č-n-
----------------------------
Moraste li vi platiti račun?
Менің такси шақырғым келген.
Ја хтедох управо позвати такси.
Moraste li vi platiti račun?
Менің негізі үйге қайтқым келген.
Ј--хте--х-наиме ић---ућ-.
Ј_ х_____ н____ и__ к____
Ј- х-е-о- н-и-е и-и к-ћ-.
-------------------------
Ја хтедох наиме ићи кући.
0
M-r-ste -i vi--l-titi---a-?
M______ l_ v_ p______ u____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i u-a-?
---------------------------
Moraste li vi platiti ulaz?
Менің негізі үйге қайтқым келген.
Ја хтедох наиме ићи кући.
Moraste li vi platiti ulaz?
Сені әйеліңе қоңырау шалғысы келді деп ойладым.
Ј- по-----х---и х-ед--по----и--во-у -е-у.
Ј_ п________ т_ х____ п______ с____ ж____
Ј- п-м-с-и-, т- х-е-е п-з-а-и с-о-у ж-н-.
-----------------------------------------
Ја помислих, ти хтеде позвати своју жену.
0
M-r--t--li--i--l---t- ----?
M______ l_ v_ p______ u____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i u-a-?
---------------------------
Moraste li vi platiti ulaz?
Сені әйеліңе қоңырау шалғысы келді деп ойладым.
Ја помислих, ти хтеде позвати своју жену.
Moraste li vi platiti ulaz?
Сені анықтама бюросына қоңырау шалғысы келді деп ойладым.
Ја-поми---х,-ти-хтеде п-з--т--инф-рм--и--.
Ј_ п________ т_ х____ п______ и___________
Ј- п-м-с-и-, т- х-е-е п-з-а-и и-ф-р-а-и-е-
------------------------------------------
Ја помислих, ти хтеде позвати информације.
0
Mo---t--li-v- p-ati-i-u-a-?
M______ l_ v_ p______ u____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i u-a-?
---------------------------
Moraste li vi platiti ulaz?
Сені анықтама бюросына қоңырау шалғысы келді деп ойладым.
Ја помислих, ти хтеде позвати информације.
Moraste li vi platiti ulaz?
Мен сені пиццаға тапсырыс бергісі келді ойладым.
Ј----мисл--- т-----де-на---и-и-пицу.
Ј_ п________ т_ х____ н_______ п____
Ј- п-м-с-и-, т- х-е-е н-р-ч-т- п-ц-.
------------------------------------
Ја помислих, ти хтеде наручити пицу.
0
Mo--ste--i ---p-at--i-kaz--?
M______ l_ v_ p______ k_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i k-z-u-
----------------------------
Moraste li vi platiti kaznu?
Мен сені пиццаға тапсырыс бергісі келді ойладым.
Ја помислих, ти хтеде наручити пицу.
Moraste li vi platiti kaznu?