Сөздік

কেন

কেন পৃথিবীটি এমন?

Kēna

kēna pr̥thibīṭi ēmana?

неге

Әлем неге осындай?

কেন

তিনি আমাকে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ করছেন, কেন?

Kēna

tini āmākē rātēra khābārēra jan‘ya āmantraṇa karachēna, kēna?

не үшін

Ол не үшін мені тамакқа шақырады?

অনেক

আমি সত্যিই অনেক পড়ি।

Anēka

āmi satyi‘i anēka paṛi.

көп

Мен шынымен көп оқи аламын.

কোথায়

তুমি কোথায়?

Kōthāẏa

tumi kōthāẏa?

қайда

Сіз қайдасыз?

কমপক্ষে

চুল কাটানোর জন্য খরচ কমপক্ষে হয়েছে।

Kamapakṣē

cula kāṭānōra jan‘ya kharaca kamapakṣē haẏēchē.

ең кемінде

Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.

কেন

শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

Kēna

śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.

неліктен

Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.

শীঘ্রই

তিনি শীঘ্রই বাড়ি যেতে পারেন।

Śīghra‘i

tini śīghra‘i bāṛi yētē pārēna.

жақында

Ол жақында үйге бара алады.

আগামীকাল

কেউ জানে না আগামীকাল কি হবে।

Āgāmīkāla

kē‘u jānē nā āgāmīkāla ki habē.

ертең

Ешкім ертең не болатынын білмейді.

কিন্তু

বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

Kintu

bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.

бірақ

Үй кіші, бірақ романтикалық.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

қайта

Олар қайта кездесті.

ভিতরে

ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

Bhitarē

ō‘i duṭi bhitarē calē āsachē.

ішіне

Екеуі ішіне келеді.

কখন

তিনি কখন ফোন করবেন?

Kakhana

tini kakhana phōna karabēna?

қашан

Ол қашан қоңырау шалады?