Сөздік

বাইরে

আমরা আজ বাইরে খাচ্ছি।

Bā‘irē

āmarā āja bā‘irē khācchi.

сыртта

Біз бүгін сыртта асамыз.

বাড়িতে

সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

Bāṛitē

sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.

үйге

Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

қайта

Олар қайта кездесті.

দূরে

তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।

Dūrē

tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.

шығып

Ол ақшаны шығып алады.

সত্যি

আমি কি সত্যি তারে বিশ্বাস করতে পারি?

Satyi

āmi ki satyi tārē biśbāsa karatē pāri?

шынымен

Мен шынымен бұны сене аламын ба?

কেন

তিনি আমাকে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ করছেন, কেন?

Kēna

tini āmākē rātēra khābārēra jan‘ya āmantraṇa karachēna, kēna?

не үшін

Ол не үшін мені тамакқа шақырады?

বাইরে

ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।

Bā‘irē

ō kārāgāra thēkē bēra hatē cāẏa.

шығу

Ол түрмеден шығу қалайды.

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

Bā‘irē

asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.

сыртқа

Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

айналып

Бір проблема бойынша айналып сөйлемеу керек.

সারাদিন

মা সারাদিন কাজ করতে হয়।

Sārādina

mā sārādina kāja karatē haẏa.

күні бойы

Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.

অনেক

আমি সত্যিই অনেক পড়ি।

Anēka

āmi satyi‘i anēka paṛi.

көп

Мен шынымен көп оқи аламын.

কিছু

আমি কিছু আকর্ষণীয় দেখছি!

Kichu

āmi kichu ākarṣaṇīẏa dēkhachi!

бір неше

Мен бір неше қызықты көрдім!