Сөздік

бягам към

Момичето бяга към майка си.

byagam kŭm

Momicheto byaga kŭm maĭka si.

жүгіру

Қыз анасына жүгіреді.

режа

Фризьорката й реже косата.

rezha

Friz’orkata ĭ rezhe kosata.

кесу

Сақ арнасы оның шашын кеседі.

удрям

Тя удря топката над мрежата.

udryam

Tya udrya topkata nad mrezhata.

үдіру

Ол паны желінің үстіне үдіреді.

внасям

Не бива да се внасят ботуши в къщата.

vnasyam

Ne biva da se vnasyat botushi v kŭshtata.

кіру

Үйге ботинки кірмейтін.

вярвам

Много хора вярват в Бог.

vyarvam

Mnogo khora vyarvat v Bog.

сену

Көп адамдар Тәңірге сенеді.

искам

Моето внуче иска много от мен.

iskam

Moeto vnuche iska mnogo ot men.

талап ету

Менің неше жылдық нәсілімден көп нәрсе талап етеді.

харча пари

Трябва да харчим много пари за ремонти.

kharcha pari

Tryabva da kharchim mnogo pari za remonti.

ақша жақсы шығару

Бізге көп ақша жақсы шығару керек.

виждам отново

Те най-накрая се виждат отново.

vizhdam otnovo

Te naĭ-nakraya se vizhdat otnovo.

көру

Олар соңында бір-бірлерін көреді.

стигам

За обяд ми стига салата.

stigam

Za obyad mi stiga salata.

жету

Маған түскі үшін салат жетеді.

стоя изправен

Тя вече не може да стане самостоятелно.

stoya izpraven

Tya veche ne mozhe da stane samostoyatelno.

тұру

Ол өзі бойымен тұра алмайды.

изтеглям

Щепселът е изваден!

izteglyam

Shtepselŭt e izvaden!

шығару

Призма шығарылды!

набирам

Тя вдигна телефона и набра номера.

nabiram

Tya vdigna telefona i nabra nomera.

белгілеу

Ол телефонды алып, санын белгіледі.