Сөздік

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

марапаттау

Ол медальмен марапатталды.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

қабылдау

Кейбір адамдар шындығы қабылдауды қаламайтын болады.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

өлшейте кесу

Матады өлшейте кеседі.

მიიღეთ

შემიძლია საინტერესო სამუშაო მოგიტანო.

miighet

shemidzlia saint’ereso samushao mogit’ano.

алу

Мен сізге қызықты жұмыс ала аламын.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

жүгіру

Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

жасау

Кім жерді жасады?

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

бағдарлау

Бұл құрылғы бізге жолды бағдарлайды.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

болдырмау

Ол кешірім, кезекті болдырмады.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

ойлау

Сәтті болу үшін кейде ойлау керек.

ბრძოლა

სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.

brdzola

sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.

соғысу

Өрт департаменті өртке әуе арқылы соғысады.

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

болу

Мында қаза болған.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

кіру

Сіз құпия сөзбен кіру керек.