Сөздік

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

босату

Біздің балаға үйден босату керек екен деп ойланды.

жатуу

Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

jatuu

Kirgizstanda kala - al turuştukta jatat!

артта қалу

Оның жастығы узақ артта қалды.

добуш берүү

Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

dobuş berüü

Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.

дауыс беру

Біреу кандидатқа қарсы не оның үшін дауыс береді.

таялуу

Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

tayaluu

Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.

тәуелсіз болу

Ол көр адам және сыртқы көмекке тәуелсіз.

колдоо

Биз баламыздын жаратуучулугун колдойбуз.

koldoo

Biz balamızdın jaratuuçulugun koldoybuz.

қолдау

Біз балаға өздігін іргелтуге қолдауды жасаймыз.

же

Буга эмне жемекчи болгону керек?

je

Buga emne jemekçi bolgonu kerek?

жеу

Біз бүгін не жемек пе тұрақтықпыз?

төш

Ал баскача төшөт.

töş

Al baskaça töşöt.

төмендей бару

Ол пенжірелерден төмендей барады.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

tüzötüü

Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.

түзету

Мұғалім оқушылардың рефераттарын түзетеді.

тамактануу

Ит баланын бетин тамактап жатат.

tamaktanuu

İt balanın betin tamaktap jatat.

ішке кіргізу

Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

köçö

Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.

бірге тұру

Екеуі де жақында бірге тұруды жоспарлайды.

жатыштыруу

Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.

jatıştıruu

Al itke anın arkıluu jatıştırılgan.

даярлау

Ит онымен даярланады.

сактоо

Балдарым өз акчаларын сактады.

saktoo

Baldarım öz akçaların saktadı.

сақтау

Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.