Сөздік

นำมา

หลักสูตรภาษานำนักศึกษาจากทั่วโลกมาพบกัน

nảmā

h̄lạks̄ūtr p̣hās̄ʹā nả nạkṣ̄ụks̄ʹā cāk thạ̀w lok mā phb kạn

бірге келу

Тіл курсы студенттерді барлық әлемнен бірге жинаяды.

เลี้ยวรอบ

คุณต้องเลี้ยวรอบรถที่นี่

leī̂yw rxb

khuṇ t̂xng leī̂yw rxb rt̄h thī̀ nī̀

айналау

Сіз машинаны осы жерде айналандыруыңыз керек.

บันทึก

คุณสามารถบันทึกเงินจากการทำความร้อนได้

bạnthụk

khuṇ s̄āmārt̄h bạnthụk ngein cāk kār thảkhwām r̂xn dị̂

сақтау

Сіз жылу қыздатқыштан ақша сақтауға болады.

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

көрсету

Ол өзінің баласына әлемді көрсетеді.

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

dein

thāng nī̂ mị̀ khwr dein

жүгіру

Осы жолға жүгіруге болмайды.

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

асыру

Қыста олар құс үйін асып қояды.

ประหลาดใจ

เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ

prah̄lād cı

ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ

сюрприз жасау

Ол оның ата-анасына сыйлықпен сюрприз жасады.

พูด

ควรจะไม่พูดเสียงดังในโรงภาพยนตร์

phūd

khwr ca mị̀ phūd s̄eīyng dạng nı rong p̣hāphyntr̒

сөйлеу

Кинотеатрда көп сөйлемеу керек.

พาไป

รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป

phāpị

rt̄h brrthuk k̄hya phā k̄hya k̄hxng reā pị

алу

Ашық автомобиль біздің шаруашылықтарымызды алады.

อธิบาย

ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา

xṭhibāy

pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā

түсіндіру

Ата-баба негізгі әлемді несізге түсіндіреді.

กลับ

พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว

klạb

ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w

қайта келу

Әке соғыстан қайта келді.

ถาม

เขาถามเส้นทาง

t̄hām

k̄heā t̄hām s̄ênthāng

сұрау

Ол бағыттарды сұрады.