Сөздік

לקרוא

אני לא יכול לקרוא בלעדי משקפיים.

lqrva

any la ykvl lqrva bl’edy mshqpyym.

---

оқу

Мен өкілсіз оқи алмаймын.

שוטפת

האם שוטפת את הילד.

shvtpt

ham shvtpt at hyld.

---

жуу

Ана баласын жуады.

מעמיס

העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.

m’emys

h’ebvdh bmshrd m’emysh ’elyh hrbh.

---

жүктелу

Кезек ішіндегі жұмыс оған көп жүктеледі.

לפרסם

פרסומות מתפרסמות לעיתים קרובות בעיתונות.

lprsm

prsvmvt mtprsmvt l’eytym qrvbvt b’eytvnvt.

---

жариялау

Жарнама көп жолда газеталарда жарияланады.

לאפשר כניסה

האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

lapshr knysh

ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?

---

ішке кіргізу

Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?

להגן

קסדה אמורה להגן מפני תאונות.

lhgn

qsdh amvrh lhgn mpny tavnvt.

---

қорғау

Бас қорғауы жаһандықтардан қорғауға тиісті.

לפתור

הבלש פותר את התיק.

lptvr

hblsh pvtr at htyq.

---

шешу

Детектив жағдайды шешеді.

אירע

אירעה פה תאונה.

ayr’e

ayr’eh ph tavnh.

---

болу

Мында қаза болған.

לקפוץ

הילד מקפץ בשמחה.

lqpvts

hyld mqpts bshmhh.

---

секіріп жүру

Бала қуанышпен секіріп жүреді.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

---

өту

Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.

מביא

הוא תמיד מביא לה פרחים.

mbya

hva tmyd mbya lh prhym.

---

апару

Ол әржол оған гүл апарады.

באה

המזל בא אליך.

bah

hmzl ba alyk.

---

жету

Сізге бақыт жетуде.