Сөздік

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

---

өртеп қою

Суға жалынды өртеп қойды.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ganakhleba

mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.

---

жаңарту

Бояғыш қабынды жаңартуды қалайды.

მოთხოვნა

შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.

motkhovna

shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.

---

талап ету

Менің неше жылдық нәсілімден көп нәрсе талап етеді.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

---

кесіп алу

Бүгінгі формаларды кесу керек.

შეისწავლონ

ასტრონავტებს სურთ კოსმოსის შესწავლა.

sheists’avlon

ast’ronavt’ebs surt k’osmosis shests’avla.

---

зерттеу

Астронавттар гөк бетін зерттеуге қалайды.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

---

бісіндіру

Бүгін не бісіндіресіз?

გადაადგილება

ჯანსაღია ბევრი გადაადგილება.

gadaadgileba

jansaghia bevri gadaadgileba.

---

жылжу

Көп жылжу денсауды.

გამგზავრება

თავისი მანქანით გარბის.

gamgzavreba

tavisi mankanit garbis.

---

жылжыту

Ол машинасында жылжытады.

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

---

көтеріліс беру

Адамдар қорлауға көтеріліс береді.

ხმა

მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.

khma

misi khma pant’ast’iurad zhghers.

---

тыңдау

Оның дыбысы тамаша тыңдайды.

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

---

шегіндірмеу

Ол өздерінің жұмыс орнындағы адамды шегіндірмейді.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

---

шифрлау

Ол кішкен әріпті зорушыла мен шифрлады.