ಶಬ್ದಕೋಶ

বাড়িতে | সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।
Bāṛitē | sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.
ಮನೆಗೆ | ಸೈನಿಕ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ.

ভিতরে | ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?
Bhitarē | ō bhitarē yācchē nā bēra hacchē?
ಒಳಗೆ | ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

কিন্তু | বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।
Kintu | bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.
ಆದರೆ | ಮನೆ ಸಣ್ಣದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ರೋಮಾಂಟಿಕ್.

ইতিমধ্যে | সে ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে আছে।
Itimadhyē | sē itimadhyē ghumiẏē āchē.
ಈಗಾಗಲೇ | ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.