ಶಬ್ದಕೋಶ

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

مارنا

خیال رہو، تم اس کلہاڑی سے کسی کو مار سکتے ہو۔

চড় করা

তারা যতটুকু সম্ভব ততটুকু দ্রুত চড়ে।

Caṛa karā

tārā yataṭuku sambhaba tataṭuku druta caṛē.

سوار ہونا

وہ اتنی تیزی سے سوار ہوتے ہیں جتنا وہ کر سکتے ہیں۔

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

جاننا

عجیب کتے ایک دوسرے کو جاننا چاہتے ہیں۔

নিয়োগ করা

কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।

Niẏōga karā

kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.

ملازمت پر رکھنا

کمپنی مزید لوگوں کو ملازمت پر رکھنا چاہتی ہے۔

ফেরত নেওয়া

যন্ত্রটি দোষী; খুচরা বিপণিটি এটি ফেরত নেওয়া হতে হবে।

Phērata nē‘ōẏā

yantraṭi dōṣī; khucarā bipaṇiṭi ēṭi phērata nē‘ōẏā hatē habē.

واپس لے جانا

یہ ڈیوائس خراب ہے، ریٹیلر کو اسے واپس لے جانا ہوگا۔

ধ্বংস করা

ফাইলগুলি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা হবে।

Dhbansa karā

phā‘ilaguli sampūrṇarūpē dhbansa karā habē.

تباہ کرنا

فائلیں مکمل طور پر تباہ ہو جائیں گی۔

সমমুখে শায়

এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!

Samamukhē śāẏa

ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!

سامنے ہونا

قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔

পেতে

সে পান করেছিল।

Pētē

sē pāna karēchila.

شراب پینا

وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔

খোলা

শিশুটি তার উপহার খোলছে।

Khōlā

śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.

کہولنا

بچہ اپنی تحفہ کہول رہا ہے۔

পানি দেওয়া

ছোটটা ইতিমধ্যে ফুলে পানি দিতে পারে।

Pāni dē‘ōẏā

chōṭaṭā itimadhyē phulē pāni ditē pārē.

کر سکنا

چھوٹا بچہ پہلے ہی پھولوں کو پانی دے سکتا ہے۔

দেওয়া

শিশুটি আমাদের একটি মজেদার পাঠ দিচ্ছে।

Dē‘ōẏā

śiśuṭi āmādēra ēkaṭi majēdāra pāṭha dicchē.

دینا

بچہ ہمیں ایک مزیدار سبق دے رہا ہے۔

উপযুক্ত হতে

পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।

Upayukta hatē

pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.

پھنسنا

میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔