ಶಬ್ದಕೋಶ
ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ – ಥಾಯ್

ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੰਦ ਬੁਰਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Dī ādata pā‘ō
baci‘āṁ nū dada buraśa karana dī ādata pā‘uṇī cāhīdī hai.
συνηθίζω
Τα παιδιά πρέπει να συνηθίσουν να βουρτσίζουν τα δόντια τους.

ਵਾਪਸ ਲੈ
ਡਿਵਾਈਸ ਖਰਾਬ ਹੈ; ਰਿਟੇਲਰ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Vāpasa lai
ḍivā‘īsa kharāba hai; riṭēlara nū isa nū vāpasa laiṇā pavēgā.
παίρνω πίσω
Η συσκευή είναι ελαττωματική, ο λιανοπωλητής πρέπει να την πάρει πίσω.

ਭੱਜੋ
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅੱਗ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ।
Bhajō
sārē lōka aga tōṁ bhaja ga‘ē.
τρέχω μακριά
Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.

ਸਮਝੋ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Samajhō
maiṁ tuhānū samajha nahīṁ sakadā!
καταλαβαίνω
Δεν μπορώ να σε καταλάβω!

ਮਾਰੋ
ਮੈਂ ਮੱਖੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ!
Mārō
maiṁ makhī nū māra di‘āṅgā!
σκοτώνω
Θα σκοτώσω την μύγα!

ਘਰ ਜਾਓ
ਉਹ ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Ghara jā‘ō
uha kama tōṁ bā‘ada ghara jāndā hai.
πηγαίνω σπίτι
Πηγαίνει σπίτι μετά τη δουλειά.

ਖੁੱਲਾ ਛੱਡੋ
ਜੋ ਵੀ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!
Khulā chaḍō
jō vī khiṛakī‘āṁ nū khul‘hā chaḍadā hai, uha cōrāṁ nū sadā didā hai!
αφήνω ανοιχτό
Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ
ਨਵੇਂ ਗੁਆਂਢੀ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ।
Vica calē jā‘ō
navēṁ gu‘āṇḍhī upara vala vadha rahē hana.
μετακομίζω
Νέοι γείτονες μετακομίζουν πάνω.

ਨੋਟ ਲਓ
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Nōṭa la‘ō
vidi‘ārathī adhi‘āpaka du‘ārā kahī hara gala nū nōṭa karadē hana.
σημειώνω
Οι φοιτητές σημειώνουν ό,τι λέει ο καθηγητής.

ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ
ਦੋਵੇਂ ਜਲਦ ਹੀ ਇਕੱਠੇ ਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।
Ikaṭhē hōvō
dōvēṁ jalada hī ikaṭhē ā‘uṇa dī yōjanā baṇā rahē hana.
μετακομίζω
Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.

ਪੂਰਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਔਖਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
Pūrā
unhāṁ nē aukhā kama pūrā kara li‘ā hai.
ολοκληρώνω
Έχουν ολοκληρώσει το δύσκολο έργο.
