ویسے ہی
یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!
waise hi
yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!
같게
이 사람들은 다르지만, 같게 낙관적입니다!
کچھ
میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!
kuch
mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!
무언가
무언가 흥미로운 것을 본다!
کب
وہ کب کال کر رہی ہے؟
kab
woh kab call kar rahī hai?
언제
그녀는 언제 전화하나요?
صرف
بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔
ṣirf
bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.
오직
벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.
دوبارہ
وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔
dobarah
vo sab kuch dobarah likhtā hai.
다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.
گھر
فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔
ghar
fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.
집으로
병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.
زیادہ
کام میرے لئے زیادہ ہو رہا ہے۔
zyada
kaam mere liye zyada ho raha hai.
너무 많이
일이 점점 나에게 너무 많아져요.
پہلے
پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔
pehlay
pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.
먼저
먼저 신랑 신부가 춤을 춘 다음 손님들이 춤을 춥니다.
کل
کل بھاری بارش ہوئی۔
kal
kal bhari baarish hui.
어제
어제는 비가 많이 왔습니다.
پورا دن
ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔
poora din
mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.
종일
어머니는 종일 일해야 합니다.
اس پر
وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔
us par
woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.
위에
그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.
کہاں
سفر کہاں جا رہا ہے؟
kahān
safar kahān jā rahā hai?
어디로
여행은 어디로 가나요?