어휘

ایک دفعہ

ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔

aik daf‘a

aik daf‘a, log ghār mein rehtē thē.

---

한 번

사람들은 한 번 동굴에서 살았습니다.

کچھ

میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!

kuch

mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!

---

무언가

무언가 흥미로운 것을 본다!

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

---

아래로

그는 계곡 아래로 날아갑니다.

ابھی

وہ ابھی جاگی ہے۔

abhī

woh abhī jagī hai.

---

방금

그녀는 방금 일어났습니다.

کبھی بھی

آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔

kabhi bhī

āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.

---

언제든지

우리에게 언제든지 전화할 수 있습니다.

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

---

둘러싸고

문제를 둘러싸고 얘기해서는 안 됩니다.

باہر

بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔

bahar

beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.

---

밖으로

아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

---

매우

그 아이는 매우 배고프다.

گھر

فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔

ghar

fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.

---

집으로

병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

صبح میں

مجھے صبح میں جلد اُٹھنا ہے۔

subh mein

mujhe subh mein jald uṭhnā hai.

---

아침에

나는 아침에 일찍 일어나야 한다.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

---

어딘가에

토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

---

다시

그는 모든 것을 다시 씁니다.