ዘምሩ
ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.
zemiru
lijochi ānidi zefeni yizemiralu.
부르다
아이들은 노래를 부른다.
ተመልከት
ከላይ ጀምሮ, ዓለም ሙሉ በሙሉ የተለየ ይመስላል.
temeliketi
kelayi jemiro, ‘alemi mulu bemulu yeteleye yimesilali.
보다
위에서 보면, 세상은 완전히 다르게 보인다.
አወዳድር
አሃዞቻቸውን ያወዳድራሉ.
āwedadiri
āhazochachewini yawedadiralu.
비교하다
그들은 그들의 수치를 비교한다.
መሄድ አለበት
በአስቸኳይ የእረፍት ጊዜ እፈልጋለሁ; መሄአድ አለብኝ!
mehēdi ālebeti
be’āsichekwayi ye’irefiti gīzē ifeligalehu; mehē’ādi ālebinyi!
가다
나는 휴가가 절실하게 필요하다; 나는 가야 한다!
ይፈልጋሉ
እሱ በጣም ይፈልጋል!
yifeligalu
isu bet’ami yifeligali!
원하다
그는 너무 많은 것을 원한다!
ተጽዕኖ
ራስህ በሌሎች ተጽዕኖ እንዲደርስብህ አትፍቀድ!
tets’i‘ino
rasihi belēlochi tets’i‘ino inidīderisibihi ātifik’edi!
영향을 받다
다른 사람들에게 영향을 받지 마라!
መቅጠር
ኩባንያው ተጨማሪ ሰዎችን መቅጠር ይፈልጋል.
mek’it’eri
kubaniyawi tech’emarī sewochini mek’it’eri yifeligali.
고용하다
회사는 더 많은 사람들을 고용하고 싶어한다.
ምርት
አንድ ሰው በሮቦቶች የበለጠ ርካሽ ማምረት ይችላል።
miriti
ānidi sewi berobotochi yebelet’e rikashi mamireti yichilali.
생산하다
로봇으로 더 싸게 생산할 수 있다.
ጊዜ መውሰድ
ሻንጣው ለመድረስ ረጅም ጊዜ ፈጅቶበታል።
gīzē mewisedi
shanit’awi lemediresi rejimi gīzē fejitobetali.
걸리다
그의 여행가방이 도착하는 데 오랜 시간이 걸렸다.
መጠበቅ
የራስ ቁር ከአደጋ መከላከል አለበት.
met’ebek’i
yerasi k’uri ke’ādega mekelakeli ālebeti.
보호하다
헬멧은 사고로부터 보호해야 한다.
ድምጽ
መራጮች ዛሬ በወደፊታቸው ላይ ድምጽ ይሰጣሉ።
dimits’i
merach’ochi zarē bewedefītachewi layi dimits’i yiset’alu.
투표하다
유권자들은 오늘 그들의 미래에 대해 투표하고 있다.
ወደላይ
እሱ ደረጃዎቹን ይወጣል.
wedelayi
isu derejawochuni yiwet’ali.
올라가다
그는 계단을 올라간다.