تركض نحو
الفتاة تركض نحو أمها.
tarkud nahw
alfatat tarkud nahw ‘umaha.
달려가다
소녀가 어머니에게 달려간다.
يتم الرسم
يتم رسم السيارة باللون الأزرق.
yatimu alrasm
yatimu rasm alsayaarat biallawn al‘azraqu.
칠하다
그 차는 파란색으로 칠해진다.
يسهل
العطلة تجعل الحياة أسهل.
yashal
aleutlat tajeal alhayat ‘ashal.
편하게 하다
휴가가 생활을 더 편하게 만든다.
خلط
يحتاج إلى خلط مكونات مختلفة.
khalt
yahtaj ‘iilaa khalt mukawinat mukhtalifatin.
섞다
다양한 재료들을 섞어야 한다.
يستدعي
المعلم يستدعي الطالب.
yastadei
almuealim yastadei altaaliba.
전화하다
선생님은 학생을 전화로 불러낸다.
أقاله
الرئيس أقاله.
‘aqalah
alrayiys ‘aqalahu.
해고하다
상사는 그를 해고했다.
يريد أن يعطي
الأب يريد أن يعطي ابنه بعض الأموال الإضافية.
yurid ‘an yueti
al‘ab yurid ‘an yueti aibnah baed al‘amwal al‘iidafiati.
주다
아버지는 아들에게 추가로 돈을 주고 싶어한다.
ينتقلون
الجيران الجدد ينتقلون إلى الطابق العلوي.
yantaqilun
aljiran aljudud yantaqilun ‘iilaa altaabiq aleulwii.
이사하다
위층에 새 이웃들이 이사 온다.
يرفض
الطفل يرفض طعامه.
yarfud
altifl yarfud taeamahu.
거절하다
아이는 음식을 거절한다.
تركض
تركض كل صباح على الشاطئ.
tarkud
tarkud kula sabah ealaa alshaatii.
달리다
그녀는 해변에서 매일 아침 달린다.
سمح بالمرور
هل يجب السماح للاجئين بالمرور عبر الحدود؟
samh bialmurur
hal yajib alsamah lilajiiyn bialmurur eabr alhududi?
통과시키다
국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?
أرادوا خلق
أرادوا خلق صورة مضحكة.
‘araduu khalq
‘araduu khalq surat mudhikatin.
만들다
그들은 웃긴 사진을 만들고 싶었다.