mantenir
Sempre mantingues la calma en situacions d’emergència.
지키다
비상 상황에서 항상 냉정함을 지켜라.
deixar intacte
La natura va ser deixada intacta.
그대로 두다
자연은 그대로 두었다.
treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?
뽑다
그는 그 큰 물고기를 어떻게 뽑을까?
enviar
Et vaig enviar un missatge.
보내다
나는 당신에게 메시지를 보냈습니다.
portar-se bé
Acabeu la vostra baralla i porteu-vos bé de cop!
잘 지내다
싸움을 그만두고 결국 서로 잘 지내세요!
tancar
Ella tanca les cortines.
닫다
그녀는 커튼을 닫는다.
entrar
El metro acaba d’entrar a l’estació.
들어가다
지하철이 방금 역에 들어왔다.
girar-se
Has de girar el cotxe aquí.
돌아서다
여기서 차를 돌려야 합니다.
mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
내려다보다
그녀는 계곡을 내려다본다.
cantar
Els nens canten una cançó.
부르다
아이들은 노래를 부른다.
treballar
Ella treballa millor que un home.
일하다
그녀는 남자보다 더 잘 일한다.
tallar
Cal tallar les formes.
잘라내다
모양들은 잘려져야 한다.