træde på
Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.
밟다
이 발로는 땅을 밟을 수 없어.
afgå
Vores feriegæster afgik i går.
떠나다
우리의 휴가 손님들은 어제 떠났습니다.
føre
Han fører pigen ved hånden.
이끌다
그는 손을 잡고 소녀를 이끈다.
tjekke
Tandlægen tjekker patientens tandsæt.
확인하다
치과 의사는 환자의 치아 상태를 확인한다.
vænne sig til
Børn skal vænne sig til at børste tænder.
익숙해지다
아이들은 치아를 닦는 것에 익숙해져야 한다.
løse
Han prøver forgæves at løse et problem.
해결하다
그는 문제를 헛되이 해결하려고 한다.
beordre
Han beordrer sin hund.
명령하다
그는 그의 개에게 명령한다.
evaluere
Han evaluerer virksomhedens præstation.
평가하다
그는 회사의 성과를 평가한다.
kræve
Mit barnebarn kræver meget af mig.
요구하다
내 손주는 나에게 많은 것을 요구합니다.
tænke
Man skal tænke meget i skak.
생각하다
체스에서는 많이 생각해야 합니다.
bære
Æslet bærer en tung byrde.
운반하다
당나귀는 무거운 짐을 운반합니다.
sammenligne
De sammenligner deres tal.
비교하다
그들은 그들의 수치를 비교한다.